Ludopedia | Fórum | Esperma de baleia. É isso. | A Ilha do Tesouro

Esperma de baleia. É isso.

A Ilha do Tesouro

andrekohn
418 mensagens MD

andrekohn10/09/20 12:37

andrekohn » 10/09/20 12:37

Calma galera, não é bem assim, temos que valorizar o favor que as editoras fazem em trazer os jogos, isso não afeta o jogo, boardgame nem é tão caro assim, vai ter uma errata, vamos esperar eles se posicionarem, isso nem afeta a jogabilidade, devemos agradecer por termos o jogo aqui!!!11

Obs. Em literalmente 1 segundo de pesquisa no google isso aí era resolvido.

14
Fabiocss
60 mensagens MD

Fabiocss10/09/20 12:54

Fabiocss » 10/09/20 12:54

Hahahahahah, eu achei muito engraçado, mas é uma cagada master.

3
Marcelo Silveir
62 mensagens MD

Marcelo Silveir10/09/20 12:56

Marcelo Silveir » 10/09/20 12:56

Se reclamarem mais vem um adesivo pra vcs Colarem nesse cardboard.

4
RenatoW
313 mensagens MD

RenatoW10/09/20 13:09

RenatoW » 10/09/20 13:09

edeodato::
BilboBaggins::E o problema não é só o tradutor, né? SERÁ QUE NINGUÉM DA CONCLAVE PAROU PRA LER E ACHOU NO MÍNIMO ESTRANHO APARACER ALI UM ESPERMA DE BALEIA?????? Ou será que leram e acharam engraçadinho? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Padrão Brasil: o tradutor é Youtuber e o revisor é o dono da editora. Nenhum deles é no profissional da área.

Não sou profissional da área mas duvido que faria um serviço tão porco quanto este o qual pagamos caro ainda. Mas é bom pra economizar parando de comprar jogo mesmo.

3
Eric Costa
121 mensagens MD

Eric Costa10/09/20 13:18

Eric Costa » 10/09/20 13:18

Enquanto isso, a Anne largou a pirataria e abriu uma empresa de cosméticos.

8

brunosemi
1418 mensagens MD

brunosemi10/09/20 13:18

brunosemi » 10/09/20 13:18

Já vi muitas cagadas, mas ejacularem na tradução é a primeira.

Aguardando explicações...

11
frevolta
1422 mensagens MD

frevolta10/09/20 13:49

frevolta » 10/09/20 13:49

edeodato::
Eu até comentaria algo, mas descobri ontem que por usar avatar e não foto pessoal estou me escondendo e minha opinião não possui valor.

Tem essa agora é? To sabendo não...
O forum ta ficando da hora!!

Obs: Se alguem me perguntar essa é mesmo minha foto. Sou feio mesmo e se falarem algo contra é discriminação facial.

4
belmal
141 mensagens MD

belmal10/09/20 14:42

belmal » 10/09/20 14:42

eu ri de verdade, n conhecia o spermwhale tb vivendo e aprendendo

4
anjocaido
1064 mensagens MD

anjocaido10/09/20 20:44

anjocaido » 10/09/20 20:44

edeodato::
Eu até comentaria algo, mas descobri ontem que por usar avatar e não foto pessoal estou me escondendo e minha opinião não possui valor.

Por isso direi apenas: kkkkkkkkkkk.

Obs.: Tive uma indigestão grande com um erro de outro tradutor Youtuber no Projeto Gaia, joguei errado algumas vezes até perceber.

Mais essa agora? O meu tem minha foto então posso dar opinião tranquilo.
Fale mais sobre essa questão do Gaia, provavelmente estou jogando errado pois não estava sabendo disso.

1
edeodato
1301 mensagens MD

edeodato10/09/20 20:52

edeodato » 10/09/20 20:52

anjocaido::
edeodato::
Eu até comentaria algo, mas descobri ontem que por usar avatar e não foto pessoal estou me escondendo e minha opinião não possui valor.

Por isso direi apenas: kkkkkkkkkkk.

Obs.: Tive uma indigestão grande com um erro de outro tradutor Youtuber no Projeto Gaia, joguei errado algumas vezes até perceber.

Mais essa agora? O meu tem minha foto então posso dar opinião tranquilo.
Fale mais sobre essa questão do Gaia, provavelmente estou jogando errado pois não estava sabendo disso.

No manual (e não importa se veio da versão beta ou não) consta em uma das pontuações de final de jogo: "Maior número de estruturas em Aliança".

Está errado, o correto em inglês é: "Maior número de estruturas em AliançaS".

Nesse tópico falam disso: https://www.ludopedia.com.br/topico/30043/duvida-pontuacao-final

Abraços!

1

A Ilha do Tesouro - Esperma de baleia. É isso.