Post original: https://www.boardseyeview.net/post/lucha-lucha
Para os não iniciados, um luchador é um lutador de wrestling mexicano (luta livre mexicana), e
Lucha Lucha, de Liu Xianmiao, é um jogo que tem o wrestling mexicano como tema nominal. Ele usa a terminologia tirada do esporte, mas dizemos que é "nominalmente" temático porque o jogo base é, em sua essência, um jogo tático abstrato para dois jogadores onde você aterrissa sobre as peças do seu oponente para dar um "lucha" nelas.

Cada jogador tem 10 discos, sendo dois de cada numerados de 1 a 5. Embora a Whales Entertainment tenha embalado o jogo em uma caixa louvavelmente pequena, eles não economizaram nos componentes: os discos de plástico translúcido são fichas de pôquer muito sólidas. O jogo é jogado em uma grade 5 x 5 e, em vez do papelão habitual, o tabuleiro da "arena" de Lucha Lucha é feito de um tecido resistente que não amassa. Cada jogador coloca seus discos nas duas primeiras linhas em lados opostos da grade, de modo que fiquem em ordem crescente em uma linha e em ordem decrescente na outra. A partir daqui, os discos são chamados de "pilhas" (stacks), embora inicialmente sejam apenas pilhas de um único disco.

A jogabilidade é desarmadoramente simples: no seu turno, você move uma de suas pilhas ortogonalmente para que ela caia sobre a pilha de um oponente. Seu movimento pode fazer curvas, mas você não pode se mover na diagonal e não pode pular/passar por cima de nenhuma de suas próprias peças ou das do seu oponente. O número da peça no topo de uma pilha afeta como ela é tratada. Se você der um "lucha" em uma pilha de número maior usando uma pilha de número menor, a nova pilha simplesmente ficará com a sua peça de número menor no topo. Para usar o jargão de luta livre do jogo, isso é chamado de deadlock (impasse). Se a pilha com a qual você dá o "lucha" tiver um número maior que a pilha do seu oponente, é um tackle-down (derrubada) e a pilha é virada de cabeça para baixo! Um "lucha" com uma pilha de mesmo número é show time (hora do show): você escolhe se vira ou não a pilha.

Por essa descrição, você pode imaginar que Lucha Lucha seja uma confusão caótica onde tudo é permitido (free-for-all), mas não é o caso, porque nenhuma pilha pode exceder cinco peças e cada jogador só pode ter uma única pilha de três, quatro e cinco peças... Essas limitações fazem deste um jogo de estratégia abstrata surpreendentemente desafiador, que você pode jogar em cerca de 15 a 20 minutos. O jogo termina quando nenhum dos jogadores puder dar um "lucha". Nesse ponto, as pilhas são pontuadas multiplicando a força (número) da peça no topo pelo número de peças da mesma cor na pilha. O vencedor é o jogador com o maior total.

A Whales Entertainment, no entanto, ainda manteve um olho no tema. O jogo incorpora um baralho de 18 cartas de Luchador que introduzem regras variantes: algumas de uso único e outras ativas durante toda a partida. Opcionalmente, você pode incluí-las distribuindo três para cada jogador, das quais eles escolhem uma para aplicar ao seu lado durante a partida. Os puristas de jogos abstratos provavelmente preferirão o jogo base inalterado, mas as variadas habilidades especiais de luta livre sem dúvida aumentam a diversão enquanto reforçam aquele tema nominal de wrestling mexicano.
https://www.boardseyeview.net/
https://www.facebook.com/boardseye
Nos posts do Board's Eye View vocês podem visualizar fotos 360º...
Traduzido*** por
Marcelo Gama
***Todas as traduções são autorizadas pelos autores originais do texto
* Todas as imagens são do post original ou publicadas pela editora.