Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Todas as Categorias
  • Lançamentos
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Todas as Categorias
    • Últimos Lançamentos

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Análises
  3. 1890: Plano Nacional de ViaçÃ...
  4. O quanto os Wargames influenciaram, ou não, os jogos 18xx?

O quanto os Wargames influenciaram, ou não, os jogos 18xx?

1890: Plano Nacional de Viação
  • avatar
    iuribuscacio01/11/21 22:55
    avatar
    iuribuscacio
    01/11/21 22:55
    3181 mensagens MD

    O QUANTO OS WARGAMES INFLUENCIARAM, OU NÃO, OS JOGOS 18xx?

     https://ludopedia-posts.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/27d85_cva74h.jpg

    1830 RAILWAYS & ROBBER BARONS

    Caros Boardgamers

    Durante a pesquisa e produção de dois textos, um envolvendo wargames, e o outro falando sobre os jogos 18xx, eu me deparei com alguns dados muito interessantes, a respeito da eventual influência dos primeiros sobre os últimos. Esses dados são os seguintes:

    - Os wargames surgiram em 1954, com lançamento do “Tatics”, exatamente vintes anos antes dos jogos 18xx, que surgiram com o lançamento do “1829”, em 1974;

    - O tabuleiro com grade hexagonal, que os jogos 18xx utilizavam desde o seu surgimento, já era utilizado pelos wargames, quase quinze anos antes, com o lançamento dos jogos “D-Day”, “Charterstoneville”, e “Gettysburg”, entre outros, em 1961;

    - Os jogos 18xx surgiram em 1974, quando os wargames estavam atingindo o auge da sua popularidade, iniciando a chamada “Era de Ouro dos Wargames”, no período de 1975-1980.

    - A mesma editora que lançou os jogos 18xx, a Avalon Hill, também era na época, a maior empresa mundial de wargames;

    - Tanto os wargames, quanto os jogos 18xx, são baseados, de certa forma, no conceito de conquista de posição (hexágonos);


    https://ludopedia-posts.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/948fa_cva74h.jpg
    LIBERTY ROADS

     https://ludopedia-posts.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/b92bf_cva74h.jpg

    HOLAND 44: OPERATION MARKET GARDEN

    É bom destacar, que mesmo conhecendo alguma coisa de wargames e de jogos 18xx, eu tenho plena consciência de que, certamente, existem no Ludopedia pessoas que conhecem muito mais do que eu, tanto a respeito de wargames, quanto de jogos 18xx. Assim sendo, eu me dirijo àqueles que sabem mais, e peço a gentileza de compartilharem o seu conhecimento e a sua opinião a respeito do tema proposto, se não for incômodo.

     https://ludopedia-posts.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/6a65e_cva74h.jpg

    1846 THE RACE FOR THE MIDWEST

    Por isso a questão é: se realmente existe, ou não, essa influência dos wargames sobre os jogos 18xx, que os dados acima parecem apontar, e, caso essa influência realmente exista, até onde ela vai, ou seja, se ela é realmente marcante, ou se decorre do mero fato da primeira empresa que lançou os 18xx, ser uma das principais editoras de wargames da época e resolveu aplicar ao novo produto, alguns elementos já consagrados, como a grade hexagonal.

    Desde já, eu agradeço qualquer contribuição.

    Com a palavra, os especialistas, nos tanques e locomotivas.

    Um forte abraço e boas jogatinas.

    Iuri Buscácio.

    5
    0
    8

  • Canal

    Veja Também

    iuribuscacio

    Veja Também

    Por um Prêmio Ludopedia Mais Justo...
    Jogos com Preços Muito Baixos, Só Que Não...
    100º Artigo no Ludopedia
    Novo BG The Witcher, Só Pra Quem Pode e Não Pra Quem Quer
    Todo dia, um bobo e um esperto saem de casa

    Comentários:

  • julio.morais
    134 mensagens MD
    avatar
    julio.morais02/11/21 02:46
    julio.morais » 02/11/21 02:46

    eu gosto muito de 18XX e WG exatamente pela interação entre os jogadores, uma ação sua influencia diretamente a do oponente e vice-versa, vejo a semelhança nesse sentido onde a leitura da mesa e do que os outros jogadores fazem é uma prioridade maior do que apenas o operacional da coisa.

    2
  • Dannous
    112 mensagens MD
    avatar
    Dannous02/11/21 06:46
    Dannous » 02/11/21 06:46

    Perdoe-me meu caro e ilustre colega Iuri Buscácio, mas tendo eu jogado uma razoável cota de wargames e 18xx, discordo 98% de sua comparação. Não há domínio territorial nos 18xx, pois as rotas são compartilhadas. Se vc trouxer o ponto da alta interação, eu até concordo, mas então eu poderia usar o mesmo raciocínio para comparar wargames com party games e euros interativos. Forte abraço!

    6
  • toledoesilva
    511 mensagens MD
    avatar
    toledoesilva02/11/21 08:08
    toledoesilva » 02/11/21 08:08

    Concordo com os nobres que comentaram antes, sobre a interação e até mesmo os perfis de jogador se parecem mais entre eles do que com o perfil de jogador dos jogos mais modernos. São nichos dentro do nicho, e isso leva a várias semelhanças, mas influência de wargames se houve foi depois.

    Existe uma entrevista do Francis Tresham para o Edward do HeavyCardboard na qual ele fala muito sobre as origens e inspirações. O Tresham era uma figura única, e a conversa mostra bem isso.

    Por ex, sobre os hexágonos, ele diz que a inspiração foram os anéis aromáticos, se não me engano ele trabalhou em alguma indústria química. Em nenhum momento ele cita sobre influência de wargames nisso.

    A própria ideia do jogo original (1829) ele não cita wargames e sim outras inspirações. Veja, é difícil saber o que é verdade numa conversa dessas, assim como o Sid Meyer nunca confessou ter se inspirado no Civilization do próprio Tresham para criar a série icônica de jogos de computador (apesar de eu apostar uma boa grana que sim, se não jogou alguém contou pra ele da ideia).

    Sobre a Avalon Hill, houve influência apenas no segundo jogo, quando produziu o 1830: Railways & Robber Barons. Com os devs experts em wargames da empresa (incluindo o Alan Moon do Ticket to Ride), eles deram uma bela modificada na essência do jogo, sendo a base do estilo até hoje. Mas não era o que Tresham vislumbrava, tanto que ele sempre tentou fazer o que ele tinha como visão, que era numa direção diferente. Toda agressividade entre outros pontos do gênero de 18xx vieram sim do time da Avalon Hill, isso sim provavalmente teve influência da mentalidade de wargames.

    Uma outra coisa que a conversa demonstra era essa falta de distribuição ampla... Tresham estava na Inglaterra enquanto até onde sei, os wargames eram fortes nos EUA. Uma coisa não chegava tão facilmente no outro país assim, o que permite acreditar na hipótese de não haver uma influência direta na criação dos 18xx, mesmo com as datas citadas pelo autor do post.

    Mas boa discussão, sempre bom ter um papo desses nichos por aqui. Abraço!

    11
  • iuribuscacio
    3181 mensagens MD
    avatar
    iuribuscacio02/11/21 17:01
    iuribuscacio » 02/11/21 17:01

    julio.morais:: eu gosto muito de 18XX e WG exatamente pela interação entre os jogadores, uma ação sua influencia diretamente a do oponente e vice-versa, vejo a semelhança nesse sentido onde a leitura da mesa e do que os outros jogadores fazem é uma prioridade maior do que apenas o operacional da coisa.


    Dannous:: Perdoe-me meu caro e ilustre colega Iuri Buscácio, mas tendo eu jogado uma razoável cota de wargames e 18xx, discordo 98% de sua comparação. Não há domínio territorial nos 18xx, pois as rotas são compartilhadas. Se vc trouxer o ponto da alta interação, eu até concordo, mas então eu poderia usar o mesmo raciocínio para comparar wargames com party games e euros interativos. Forte abraço!


    Caros Julio.Morais e Dannous

    Em relação à alta interação eu concordo, mas isso pode ser aplicado a diversos outros jogos, como muito bem pontuou o Dannous. Eu estava me referindo a aspectos mais específicos. Nesse sentido, talvez eu não tenha sido muito claro, porque quando eu mencionei a questão da "conquista de posição", eu tinha me mente não o domínio territorial, mas sim o ato do jogador ter de colocar uma determinada peça em um determinado hexágono. E mesmo que as rotas sejam compartilhadas, no caso dos jogos 18xx, ainda assim, é necessário que os jogadores coloquem suas peças em hexágonos adjacentes, para poderem firmar uma rota. Nos wargames o jogador precisa colocar a sua peça naquele hexágono, para poder atacar o outro hexágono ocupado por seu adversário. O meu raciocínio foi mais nesse sentido. 

    É claro que se pode argumentar que, em relação à ocupação dos hexágonos, os jogos 18xx são mais estáticos, e os wargames mais dinâmicos, porque nestes, as unidades (peças do jogador) se movimentam e mudam de lugar o tempo todo, o que não ocorre com as rotas dos jogos 18xx. Obviamente, jogos 18xx e wargames não são iguais, e nem os primeiros são um consequência natural dos últimos. Mas, quanto mais eu penso a respeito maior fica a sensação de que essa influência existe, variando apenas a percepção do quão intensa ela foi. Isso é mais ou menos como o caso do Chainmail e do RPG, que são jogos muito diferentes entre si, mas é evidente a influência de um sobre o outro, independente deles terem sido criados pelo mesmo Gary Gygax. 

    Por ouro lado o mesmo Francis Tresham que criou os jogos 18xx, com o "1829" de 1974, também criou os jogos CIV, pelo menos nos board games, com o "Civilization" de 1980, no entanto não há nenhuma relação ou influência discernível, entre esses dois tipos de jogos, dada a grande diferença e total falta de similitude, entre eles.

    Eu sinceramente acho muito complicado acreditar que uma pessoa vai criar um jogo, no caso os 18xx, com um tabuleiro dividido em hexágonos, em que o jogador tem de colocar peças de papelão sobre esses hexágonos, que é uma característica muito marcante dos wargames, sem nunca ter ouvido falar desses jogos. E o que dificulta ainda mais acreditar nisso, é que essa criação ocorreu e, 1974, vinte anos após a criação dos wargames, e justamente no momento em que eles estavam atingindo o auge da sua popularidade (o fato das peças dos 18xx serem hexagonais e dos wargames serem quadradas é apenas um detalhe de produção, que será melhor discutido em um tópico específico).

    Portanto, a minha opinião é que existe algum grau de influência dos wargames sobre os 18xx, mas que também não é algo assim tão fundamental. Eu só não tenho certeza se essa influência é levíssima, leve, ou moderada. Por conta disso, eu recorri à comunidade para saber a opinião das outras pessoas a respeito, porque é desse confronto de ideias, que normalmente se chega a um denominador comum. Por tal motivo eu agradeço por vocês terem não apenas prestigiado o meu texto, como também pela contribuição de vocês que acrescenta bastante ao debate.

    Um forte abraço e boas jogatinas

    Iuri Buscácio

    1
  • iuribuscacio
    3181 mensagens MD
    avatar
    iuribuscacio02/11/21 17:45
    iuribuscacio » 02/11/21 17:45

    toledoesilva::Existe uma entrevista do Francis Tresham para o Edward do HeavyCardboard na qual ele fala muito sobre as origens e inspirações. O Tresham era uma figura única, e a conversa mostra bem isso.

    Por ex, sobre os hexágonos, ele diz que a inspiração foram os anéis aromáticos, se não me engano ele trabalhou em alguma indústria química. Em nenhum momento ele cita sobre influência de wargames nisso.

    Mas boa discussão, sempre bom ter um papo desses nichos por aqui. Abraço!


    Caro Toledoesilva

    Inicialmente, eu quero dizer que gostei muito do seu post, mesmo discordando um pouco, e te agradeço sinceramente por isso. Mas como eu disse na resposta anterior, eu acho muito difícil acreditar que o Francis Tresham tenha criado os 18xx, sem nunca ter visto ou tido nenhuma notícia a respeito dos wargames. Certamente você tem razão quando diz que nos anos 70, as informações não transitavam entre os países com a mesma velocidade de hoje. Mas nós estamos falando de um intervalo de 20 anos, entre dois países que tem a mesma língua e fortíssimos laços culturais, e interesses mútuos muito relevantes. 

    Há ainda outra questão que é o fato do Reino Unido ter uma forte tradição no wargaming em geral, que para aqueles que não sabem, são diferentes dos wargames, por envolverem simulação de combate com miniaturas e regras de distância e posicionamento, sem o uso de um tabuleiro hexagonal, como ocorre mais ou menos com o Warhammer, por exemplo. Nessa situação, dificilmente uma novidade tão impactante no universo dos jogos como os wargames ainda não teria ampla divulgação no Reino Unido, em 1974, quando foi criado o "1829", principalmente porque os wargames estavam entrando na sua "Era de Ouro" (75-80).

    Tudo bem que a influência pode ter sido até bem pequena, e eu não descarto essa possibilidade, mas é difícil de engolir que a fonte de inspiração dos tabuleiros sextavados dos 18xx foi uma configuração química, e não a grade hexagonal dos wargames.

    Mais curioso ainda é que o mesmo Francis Tresham que alegava ter criado os 18xx sem nunca ter sabido dos wargames, foi o mesmo camarada, que processou o Sid Meier, porque não achava crível que esse tivesse criado o seu Civilization, em 1991, sem nunca ter ouvido falar do Civilization do Tresham de 1980. E vamos combinar que isso seria muito mais crível, de ocorrer no caso dos "Civilizations", que envolvem um jogo de tabuleiro e outro de computador, do que no caso dos wargames e dos 18xx, em que ambos estão dentro do mesmo universo de jogos de tabuleiro, ou pelo menos essa é a minha opinião. Além disso, enquanto os wargames foram uma verdadeira revolução nos board games, o Civilization do Tresham, apesar de importante, nem de longe teve o mesmo impacto, tanto que a referência em jogos CIV é o Sid Meier's Civilization, mesmo dentro do universo dos board games.  

    Apesar disso tudo, é muito importante que se diga duas coisas: primeiro é que o fato de ter havido alguma influência dos wargames sobre os 18xx, e é essa conclusão que as evidências parecem indicar, de forma alguma isso diminui, um milímetro que seja, o brilhantismo dos jogos 18xx, cuja excelência é amplamente reconhecida; e a segunda coisa a se dizer, é que independente de ter sido influenciado ou não, pelos wargames, na criação dos 18xx, isso também não diminui em nada a genialidade do Francis Tresham, tanto em relação à criação dos 18xx, quanto dos jogos CIV.

    Por fim, eu aproveito para agradecer a sua participação no debate, porque é com esse cotejamento de pontos de vista diferentes, que cada um poderá pensar melhor a respeito dos board games e tirar as suas próprias conclusões.

    Um forte abraço e boas jogatinas.

    Iuri Buscácio 


       

    2
  • jmapu
    49 mensagens MD
    avatar
    jmapu11/01/22 01:27
    jmapu » 11/01/22 01:27

    Apenas uma pequena correção no texto inicial. A legenda da primeira foto fala "Liberty Roads", um jogo da Hexasim sobre o fronte ocidental pós-dia D na WW2, quando na verdade a foto é do "Holland 44", um jogo da GMT sobre a Market Garden

    2
  • iuribuscacio
    3181 mensagens MD
    avatar
    iuribuscacio11/01/22 16:38
    iuribuscacio » 11/01/22 16:38

     jmapu::Apenas uma pequena correção no texto inicial. A legenda da primeira foto fala "Liberty Roads", um jogo da Hexasim sobre o fronte ocidental pós-dia D na WW2, quando na verdade a foto é do "Holland 44", um jogo da GMT sobre a Market Garden

    Caro Jmapu

    Rapaz obrigado pela correção, que já foi devidamente alterada no texto. Quando eu escrevi o tópico, me lembro de ter pego essa imagem no BGG, mas não tenho absoluta certeza disso. É possível que eu tenha optado pelo Google Imagens, e tenha pego uma imagem equivocada. A princípio eu até achei estranho os nomes das localidades, porque o mapa estaria focado demais na Holanda, mas acabei indo na onda de quem informou que a imagem era do Liberty Roads.

    Um forte abraço e boas jogatinas.

    Iuri Buscácio 

    2
  • endou_kenji
    283 mensagens MD
    avatar
    endou_kenji08/06/22 22:56
    endou_kenji » 08/06/22 22:56

    Seria então o Catan, um descendente dos wargames? Hexagonal, agressividade na negociação... :angel:

    3
  • ftola
    72 mensagens MD
    avatar
    ftola09/06/22 09:34
    ftola » 09/06/22 09:34


    Esse papo de jogo antigo e influência é algo que eu gosto demais, li todo empolgado pra responder - mas no texto do toledoesilva eu jogo minha toalha - não dá pra explicar melhor do que ele.

    Boas fontes estão na entrevista com o autor - já citada, e alguns artigos muito interessantes que contam do desenvolvimento do 1830 dentro da AH, e como o jogo quase não foi publicado.

    São raízes completamente diferentes, nada em comum mesmo com Wargames. Só o uso de hexágonos não sustenta.
    O questionamento foi bom, mas a conclusão veio rápido :-)

    5
Responder
  • 1(current)
  • 2
1890: Plano Nacional de Viação - O quanto os Wargames influenciaram, ou não, os jogos 18xx?
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.