O objetivo dessa lista é ajudar todos os jogadores e donos de jogos a conhecer e ajustar os erros de tradução que existem em seus jogos, sendo erros no manual, cartas, tabuleiro, etc.

Com o objetivo de manter a lista organizada, novas adições devem ser colocadas no tópico abaixo, onde serão formatadas no padrão da lista e colocadas à disposição aqui para consulta de todos.
Link do Tópico

Importante: usar o tópico para novas adições de jogos à lista para ajudar na organização, evitar de postar erros aqui nos comentários.
Adições de erros em um jogo já existente na lista poderão ser feitas nos comentários do próprio jogo.


Quer ajudar?
Uma maneira legal de ajudar é olhar a lista de tópicos já existentes de seus jogos favoritos, e caso existirem tópicos com erros de tradução, trazer a informação formatada aqui - assim conseguiremos trazer para a lista o que já temos no histórico do fórum, centralizando tudo.




Disclaimer 01: a ideia aqui não é denegrir a imagem de um jogo ou editora, e sim auxiliar aos jogadores a terem uma tradução e interpretação correta de seus jogos.
Disclaimer 02: a lista vai começar pequena e vou me comprometer a manter atualizada, então sua colaboração para adicionar novos itens será muito  bem vinda.
Disclaimer 03: encontrei outra lista com proposta semelhante, porém muito antiga e não atualizada. Vou trazer informações de lá também.
Disclaimer 04: como tudo é passível de erros, até essa lista pode ter algum erro (vamos evitar ao máximo), mas caso encontre, avisar no tópico

Disclaimer 05: o meu trabalho está sendo agrupar os erros encontrados, então méritos a toda comunidade que encontrou os erros, trouxe as correções, etc. Estou colocando o link dos tópicos junto para eventuais consultas e creditar o trabalho a quem trouxe os erros