Tenho aqui o jogo e joguei bem menos do que eu gostaria , mas não lembro de ter dito essa dúvida nas vezes que jogamos, fui ate ver o manual aqui só pra dar uma checada.

Ele deixa bem claro na parte da explicação: o terreno não pode ser empilhado perfeitamente sobre outro de mesma forma.



Se basear só pela imagem da ilustração pode confundir mesmo por causa dessa omissão que eu na verdade nem sabia tb, foi uma boa observação.

Bizarro.

Não tive esse problema.

Aparentemente você tentou aumentar o problema né.. Não q não tenha o erro de tradução, mas na regra está correto e bem explicado. O texto só está diferente na imagem.. 

Cara vai me desculpar mas ai você garoteou, pode até ser que a palavra na tradução não tenha sido a melhor escolhida mas quando você vê a imagem e a palavra integralmente dá pra entender sim que não pode colocar uma peça sobreposta completamente com a outra, não vejo como esse erro crasso de tradução não. 

Tá mais pra uma má escolha de palavras do que um erro em si.

LanderX::Aparentemente você tentou aumentar o problema né.. Não q não tenha o erro de tradução, mas na regra está correto e bem explicado. O texto só está diferente na imagem.. 

Douglas Heleno::Cara vai me desculpar mas ai você garoteou, pode até ser que a palavra na tradução não tenha sido a melhor escolhida mas quando você vê a imagem e a palavra integralmente dá pra entender sim que não pode colocar uma peça sobreposta completamente com a outra, não vejo como esse erro crasso de tradução não. 

piogovieira::Tá mais pra uma má escolha de palavras do que um erro em si.