Kbsa::Pessoal estou vendo a possibilidade de adquirir uma versão em inglês do jogo e queria saber o quanto realmente ele é dependente de idioma.

Por exemplo se uma pessoa sabe bem inglês, ela consegue suprir isso para os demais jogadores ou existe muita informação fechada com texto complexo?

Muito obrigado pela ajuda desde já

Todos os jogos na ludopedia, na página inicial deles, tem uma claudicação) classificação do quanto dependem de idioma. 
The thong está como moderado. 

Ovatsug Rednal::

Kbsa::Pessoal estou vendo a possibilidade de adquirir uma versão em inglês do jogo e queria saber o quanto realmente ele é dependente de idioma.

Por exemplo se uma pessoa sabe bem inglês, ela consegue suprir isso para os demais jogadores ou existe muita informação fechada com texto complexo?

Muito obrigado pela ajuda desde já

Todos os jogos na ludopedia, na página inicial deles, tem uma claudicação) classificação do quanto dependem de idioma. 
The thong está como moderado. 

Obrigado pela ajuda amigo.
Já estou familiarizado com essa informação aqui da plataforma, mas acho ela um pouco engessada então queria uma visão mais detalhada de quem já tenha jogado.

As cartas de personagens possuem textos. Daí, ou você faz um past-up ou teu grupo domina a língua em questão. Demais cartas, possuem títulos, mas dá pra associar com a iconografia. 

Kbsa::

Ovatsug Rednal::

Kbsa::Pessoal estou vendo a possibilidade de adquirir uma versão em inglês do jogo e queria saber o quanto realmente ele é dependente de idioma.

Por exemplo se uma pessoa sabe bem inglês, ela consegue suprir isso para os demais jogadores ou existe muita informação fechada com texto complexo?

Muito obrigado pela ajuda desde já

Todos os jogos na ludopedia, na página inicial deles, tem uma claudicação) classificação do quanto dependem de idioma. 
The thong está como moderado. 

Obrigado pela ajuda amigo.
Já estou familiarizado com essa informação aqui da plataforma, mas acho ela um pouco engessada então queria uma visão mais detalhada de quem já tenha jogado.

Pois é. Não quis me meter muito por que só joguei uma vez e faz muito tempo. E sinceramente não lembro de ter percebido tanta leitura na mesa. 
Eu acho q deve rolar de boa, se explicar o que cada personagem faz e deixar um resumo na mesa dos itens e tal. 

Também estou pesquisando para importar esse jogo, vc achou algum lugar onde o frete está mais em conta? As lojas que pesquisei (Zatu, Miniature Markett, Gameplay, Tiendamia) , está em torno de 50 dólares o envio.

Não existe informação secreta com texto,  entao é muito tranquilo,se alguem tiver alguma dúvida nos textos dos poderes de personagens ou sequência de turno são informações abertas, não vai atrapalhar o alien.

Pra quem ja jogou mais de 50 partidas como eu, a tendencia é nem lembrarmos que tem texto, mas parando pra pensar, de fato texto no jogo so o das fichas dos personagens, e como se refere às habilidades deles, da pra explicar pra quem tira o personagem e depois pro resto do jogo ele vai lembrar numa boa... de resto tudo vc aplica iconografia ate nas cartas de armas e itens, entao considero que da pra pegar a versao importada numa super boa... meu grupo nao tem nenhuma familiaridade com ingles entao sempre me preocupo com isso

Pode comprar sossegado, foi o que eu fiz. Consegui trazer por uma pessoa que viajou e paguei pouco mais de 300 reais, ao invés de pagar 1000,00 para os sanguessugas vendedores nacionais. 

Tudo que existe é habilidade especial de cada personagem, o que você pode FACILMENTE imprimir em várias folhas e dar pra galera. Exemplo: Mcready pega 3 cartas de arma e escolhe 1, quando normalmente pegaria 2 para escolher 1. Joguei com um monte de pessoas que não sabe nada de inglês e deu tudo ok.

Boas dicas sobre past-up, ficha de resumo traduzida, etc.

Mas assim, nem isso precisa, só se quiser mesmo. Até na carta de personagem com texto (que todos são muito curtos) tem a iconografia. Itens e armas nem isso, só tem iconografia. Então é baixar o manual traduzido e aprender, fim.

Dependência moderada da língua é um excesso (já que não inclui o manual).