Sugiro ler os testos do @iuribuscacio, já mencionados por ele mesmo acima.
Todavia, não custa deixar uma "pincelada" da minha humilde opinião por aqui, já que está perguntando.
O que existe em comum em todos esses jogos mencionados é a temática, pois são jogos que tratam de Arkham Files, dos contos escritos por H. P. Lovecraft (sugiro pesquisar).
Caso goste desse tema, como é o que parece, todos esses jogos que indicou são bons e são diferentes entre si.
O meu preferido é o Arkham Horror The Card Game, mas esse requer mais tempo e investimento.
Então, para novatos, como disse que é o seu caso, eu sugiro o Elder Sign, que considero mais simples, ou o Eldritch Horror, que muitos amam (eu acho o pior, mas que sou eu...).
Mansions of Madness é o que mais encanta os olhos, pelas miniaturas que vem no jogo e etc, então pode ser que você seja seduzido por isso (o que não tem problema, já que o jogo é ótimo).
Sugiro também olhar o Cthulhu Death May Die, é na mesma temática dos que você mencionou e eu acho ótimo para iniciantes, é bem simples, as regras são muito tranquilas, mais do que a maioria dos que estão na sua lista, encanta os olhos também pelas miniaturas (melhores que do Mansions inclusive), e é diversão certa.
No mais, boas jogatinas !! Estará bem servido com qualquer um desses.