Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Todas as Categorias
  • Lançamentos
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Todas as Categorias
    • Últimos Lançamentos

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Geral
  3. Civilization: A New Dawn – T...
  4. Jogo base em português e a expansão em inglês. Dá certo?

Jogo base em português e a expansão em inglês. Dá certo?

Civilization: A New Dawn – Terra Incognita
  • avatar
    Paulinhorvl18/11/21 15:06
    avatar
    Paulinhorvl
    18/11/21 15:06
    5 mensagens MD

    Alguém tem a experiência de ter o jogo em português e a expansão em inglês? Atrapalha em alguma coisa?

    Estou prestes a comprar o jogo base e a expansão ao mesmo tempo. O jogo base em português é mais barato e a expansão só tem em inglês, por isso gostaria de comprar com os idiomas diferentes, mas estou com medo de atrapalhar a jogabilidade de alguma forma.

    6
    0
    0
  • thprice
    514 mensagens MD
    avatar
    thprice18/11/21 16:24
    thprice » 18/11/21 16:24

    Amigo, se a dependência de idioma não for empecilho para ninguém, "dalhe" e segue o jogo, não vejo problemas na jogatina. 

    Entretanto, caso sua mesa seja mesclada entre quem fale e quem não fale inglês, o jogador com o império roxo, precisa ser quem fale inglês, pois há muito texto nas cartas e pode ser que ele precise tirar dúvidas em algumas novas cartas que são adicionadas e são comuns aos outros jogadores.


    Portanto, a única coisa que pode dar problemas, que eu consigo imaginar, é em relação ao idioma de quem não sabe inglês. 

    1
  • danielsantos60
    716 mensagens MD
    avatar
    danielsantos6018/11/21 16:50
    danielsantos60 » 18/11/21 16:50

    Teve uma boa alma que traduziu as cartas da expansão. Então dá pra fazer um paste up se parte de seu grupo não souber ingles. 

    https://www.ludopedia.com.br/jogo/civilization-a-new-dawn-terra-incognita/anexos/180804

    3
  • Anarkion
    80 mensagens MD
    avatar
    Anarkion18/11/21 17:54
    Anarkion » 18/11/21 17:54

    As cartas novas funcionam de forma muito similar. Não é nada complexo. Dá para jogar de boas.

    Se tiver muita dificuldade, basta usar o paste up indicado acima.

    De qualquer forma o jogo fica muito melhor com a expansão, então vale a pena.

    2
  • Ralvisprog
    493 mensagens MD
    avatar
    Ralvisprog19/11/21 08:05
    Ralvisprog » 19/11/21 08:05

    Só se atente ao jogo base versão nacional: foram inúmeras cópias (ano passado) com mofo.

    2
  • Seeker
    598 mensagens MD
    avatar
    Seeker19/11/21 09:29
    Seeker » 19/11/21 09:29

    Bom dia povo! Aproveitando o topico, onde vcs tem achado a expansao terra incognita para importar por favor? Tiendamia mesmo?

    Alguem teria alguma outra sugestao em conta para importar, por gentileza?

    Vlw!

    0
  • danielsantos60
    716 mensagens MD
    avatar
    danielsantos6019/11/21 10:06
    danielsantos60 » 19/11/21 10:06

    Seeker::Bom dia povo! Aproveitando o topico, onde vcs tem achado a expansao terra incognita para importar por favor? Tiendamia mesmo?

    Alguem teria alguma outra sugestao em conta para importar, por gentileza?

    Vlw!

    Acho que atualmente somente Tiendamia ou Ebay direto, já que a Asmodee tem bloqueado a venda de seus jogos para outros países pelas lojas. A minha tinha pegado na Miniature Market, hoje eles já não vendem pra cá.

    1
  • Seeker
    598 mensagens MD
    avatar
    Seeker19/11/21 10:13
    Seeker » 19/11/21 10:13

    danielsantos60::
    Seeker::Bom dia povo! Aproveitando o topico, onde vcs tem achado a expansao terra incognita para importar por favor? Tiendamia mesmo?

    Alguem teria alguma outra sugestao em conta para importar, por gentileza?

    Vlw!

    Acho que atualmente somente Tiendamia ou Ebay direto, já que a Asmodee tem bloqueado a venda de seus jogos para outros países pelas loja. A minha tinha pegado na Miniature Market, hoje eles já não vendem pra cá.

    Obrigado pela resposta!
    Vou procurar o Ebay, ver se compensa mais que tiendamia. Meu medo mesmo eh a taxacao.
    De qualquer forma muito obrigado!

    0
  • Paulinhorvl
    5 mensagens MD
    avatar
    Paulinhorvl19/11/21 17:23
    Paulinhorvl » 19/11/21 17:23

    Muito obrigado a todos que responderam! Decidi que farei a compra. Como grande fã do game no PC, a expansão Terra Incognita parece boa demais.

    0
  • Rhapsody
    1703 mensagens MD
    avatar
    Rhapsody19/11/21 20:27
    Rhapsody » 19/11/21 20:27

    A Galápagos não ia lançar a expansão?

    0
Responder
  • 1(current)
  • 2
Civilization: A New Dawn – Terra Incognita - Jogo base em português e a expansão em inglês. Dá certo?
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.