Post original: https://boardgameswithcouple.com/2021/01/10/the-one-hundred-torii/
Instagram: https://www.instagram.com/boardgameswithcouple/
Imagine se você estiver caminhando em um belo parque japonês com lanternas, flores, até mesmo samurais e possivelmente um poeta. Agora imagine que você mesmo pode construir este parque incrível. Acha que isso soa bem? Nós também pensamos assim. Isso era exatamente o que os criadores deste jogo queriam que você imaginasse.
The One Hundred Torii foi inspirado em uma viagem ao Japão feita há muitos anos, desenvolvido por Scott Caputo e Eduardo Baraf da Pencil First Games. Para as pessoas que estão lendo isso e ainda não nos conhecem, ADORAMOS jogos de colocação de peças, onde
Tang Garden é um dos nossos jogos favoritos. Estávamos muito animados para experimentar
One Hundred Torii.
Antes de começar a construir o seu jardim, coloque o tile inicial com o fundo vermelho no meio da mesa. Embaralhe as peças restantes e coloque o número apropriado de peças voltadas para baixo na mesa. Cada jogador recebe duas peças e duas moedas. Retire todas as fichas e coloque-as em pilha sobre a mesa. Coloque todas as fichas de personagem e fichas grandes em pilhas próximas, na mesma quantidade de jogadores. Por último, coloque o samurai e o poeta meeple sobre a mesa e mantenha o cartão de referência do tabuleiro de informações ao seu alcance.
O objetivo do jogo é ganhar o máximo de pontos de jornada expandindo o jardim. O jogo é jogado em turnos, e um turno tem quatro fases.
Na sua vez, você pode começar obtendo a ajuda de um dos personagens. Se você pagar o custo em moedas, fichas de marco ou ambos (o custo também é mostrado no cartão de referência), você pode usar a habilidade daquele personagem, como colocar duas peças, por exemplo. Depois de receber ajuda, você pode colocar um tile horizontal ou verticalmente ao lado de um tile existente. Se você colocar um tile, pode ganhar tokens de referência. tente colocar a ficha de referência desejada em seu tile o mais longe possível das fichas de referência correspondentes. Para pontuar suas fichas, basta seguir o caminho mais curto a partir da primeira ficha correspondente disponível até o seu tile. Você recebe um token correspondente para o token que jogou. Mas você também receberá uma ficha de correspondência extra para cada torii vermelho no caminho e uma ficha de sua escolha para cada torii azul no caminho.

Depois de colocar seu tile, você pode reivindicar seus tokens de referência. Se você tiver cinco tokens de ponto de referência iguais, poderá reivindicar os tokens de ponto de referência de cinco pontos. Se você tiver dez tokens iguais, simplesmente vire-o para o outro lado. Você não pode marcar mais de dez pontos para cada marco. Você também ganha o bônus de personagem. Na primeira vez que você receber a ajuda de um personagem, pegue a ficha de personagem correspondente e coloque-a com os pontos mais baixos voltados para cima. Na segunda vez, você pode virar para o lado dos quatro pontos. A terceira vez é a última vez que você pode receber pontos obtendo ajuda do mesmo personagem. Se você receber ajuda do mesmo personagem pela terceira vez, pegue o grande token de personagem correspondente, se ainda estiver disponível. Depois da terceira vez, você ainda pode usar a ajuda do personagem, você simplesmente não pode mais marcar pontos com a ajuda dele. Se você delimitar uma parte do jardim com pelo menos duas fichas de referência nela, também receberá a ficha de cerco para esta parte. Existem mais maneiras de marcar pontos extras, tendo pelo menos cinco tokens de referência de cada tipo, tendo pelo menos três tokens de dez pontos ao mesmo tempo ou obtendo ajuda do mesmo personagem pela terceira vez. Se você fizer qualquer uma das opções acima antes de todos os outros jogadores, pode reivindicar pontos de jornada extras por isso.

Depois de reivindicar seus tokens e conquistas, você puxa de volta até duas peças em sua mão, se possível. O jogo termina quando a última peça é comprada. Cada jogador, incluindo o jogador que comprou a última peça, tem mais uma vez antes da pontuação final. Para contar sua pontuação, basta somar todos os pontos de jornada de suas grandes fichas de marco, fichas de personagem e fichas de conquista. Restos de fichas ou moedas de referência não valem nenhum ponto de jornada. O jogador com mais pontos ganha o jogo!
Torii é um daqueles jogos leves e legais que você pode simplesmente pegar e jogar em alguns minutos. Nós nos divertimos muito jogando este jogo e tentando colocar as peças o mais longe possível dos símbolos de referência correspondentes. O calor começou desde que vimos que as fichas de grande conquista tinham cinco pontos, o que é muito neste jogo. O primeiro a obter essa conquista ganha o token e os pontos nela. Então, uma guerra estourou entre nós, tentando alcançar três vezes dez das mesmas fichas de referência para ganhar esses pontos. Isso foi bastante difícil, já que ambos estávamos tentando ganhar lanternas. Foi aí também que descobrimos que não gostamos de uma regra do personagem Samurai. O Samurai pode ser colocado no tabuleiro, adjacente a uma peça previamente colocada. Como você usa a ajuda do personagem antes de colocar sua peça, isso significa que você sempre colocará o Samurai próximo a uma peça colocada pelo jogador anterior. O que realmente estava faltando neste jogo, era a capacidade de colocar o Samurai próximo a uma peça que acabei de colocar para não me bloquear. Por causa disso, mudei minha estratégia e tentei bloquear Tomasz colocando lanternas em todos os lugares para que ele não pudesse fazer longas rotas.

Descobrimos que, embora este jogo seja muito fácil de aprender, é um jogo em que você deve pensar no futuro e tentar planejar a melhor estratégia para ganhar o máximo de pontos.
One Hundred Torii é realmente simples, mas envolvente. É divertido ver nossa mesa iluminar-se com cada nova peça colocada, e cada jogo fica diferente. Além da regra que faltava do Samurai que gostaríamos de ver, este jogo é realmente perfeito e tem um bom fluxo. Gostamos do estilo artístico de desenho animado e da qualidade dos tokens e tiles. Se você é fã da cultura japonesa e dos jardins paisagísticos, este jogo certamente poderá despertar o seu interesse. Os designers incluíram textos de onde tiveram sua inspiração e algumas informações sobre o Japão e os próprios jardins japoneses.
One Hundred Torii é um jogo leve e estratégico de colocação de peças que é simples de aprender e configurar, mas desafia você a planejar com antecedência. Você pode jogar este jogo com dois a quatro jogadores, mas também tem um modo solo que também é muito fácil de aprender. Com peças suficientes para jogar e estratégias para usar, descobrimos que este jogo é jogado de forma diferente a cada vez. Mas uma coisa sempre permanece a mesma. Você está constantemente procurando fazer o caminho mais longo para o seu tile, enquanto tenta evitar deixar outros caminhos abertos para seus oponentes. Porque se você vir uma longa linha para usar, seus oponentes podem usá-la também...
https://boardgameswithcouple.com/
Traduzido*** por
Vania Telles
***Todas as traduções são autorizadas pelos autores originais do texto
* Todas as imagens são do post original ou publicadas pela editora.