A regra não tem como ser mais clara: "Se você não estiver vencendo o jogo ao final do seu turno, você perde e está fora da rodada."

Isso limita você a não simplesmente alterar a regra para qualquer outra que não seja aquela que lhe coloque vencendo naquele momento.

Discordo e entendo a dúvida dele. Pelo que eu entendo da regra é: vc joga seu turno normalmente, e quando acaba sua jogada,  no caso de vc nao estar ganhando, vc é eliminado, possibilitando vc interferir no jogo de outros jogadores, mesmo perdendo. 

A regra é clara NO FINAL DO SEU TURNO.

Existem 4 ações possíveis:

1. Jogar na Paleta;
2. Jogar na Tela (Você deve estar vencendo o novo jogo após esta ação);
3. Jogar na Paleta e depois jogar outra na Tela (Você deve estar vencendo o novo jogo após esta ação);
4. Não jogar.

A opção 1 é válida mesmo se não estiver vencendo no final do seu turno, mas isto só é útil no modo Avançado: se jogar um 3 na Paleta (ação 1), deve comprar uma nova carta e, se esta carta for jogada na Tela (a ação 1 é, então, convertida na ação 3) para permitir você estar vencendo no final da ação, você continua no jogo.

Portanto, não há como atrapalhar outros jogadores. Se você não for vencer ao jogar uma carta na Tela (ações 2 e 3), você não deve jogar.

Raitz::Existem 4 ações possíveis:

1. Jogar na Paleta;
2. Jogar na Tela (Você deve estar vencendo o novo jogo após esta ação);
3. Jogar na Paleta e depois jogar outra na Tela (Você deve estar vencendo o novo jogo após esta ação);
4. Não jogar.

A opção 1 é válida mesmo se não estiver vencendo no final do seu turno, mas isto só é útil no modo Avançado: se jogar um 3 na Paleta (ação 1), deve comprar uma nova carta e, se esta carta for jogada na Tela (a ação 1 é, então, convertida na ação 3) para permitir você estar vencendo no final da ação, você continua no jogo.

Portanto, não há como atrapalhar outros jogadores. Se você não for vencer ao jogar uma carta na Tela (ações 2 e 3), você não deve jogar.