Por ser um jogo mais família e que vale a pena apresentar pra muitas pessoas o Everdell é um que eu só pegaria traduzido.
Mas já que vc não importou até agora, espera sair a versão ptbr e procura como ficou o manual, o manual do Smallwow mesmo já estava disponível antes da galápagos lançar o jogo no Brasil.

Honra::Por ser um jogo mais família e que vale a pena apresentar pra muitas pessoas o Everdell é um que eu só pegaria traduzido.
Mas já que vc não importou até agora, espera sair a versão ptbr e procura como ficou o manual, o manual do Smallwow mesmo já estava disponível antes da galápagos lançar o jogo no Brasil.

Minha tendência é esperar mesmo. Tenho bastantes jogos pra aproveitar enquanto aguardo.

Minha preocupação nem é quanto ao manual, sabe? Acho péssimo que cometam erros no manual, porém eu posso empregar um pouco de trabalho e pesquisa pra confirmar se está tudo certo ou, na pior das hipóteses, posso até ler o manual em inglês (e isso não tira a responsabilidade da editora garantir uma tradução adequada das regras). Me preocupo mais é com eventuais erros nas cartas. O design gráfico e a arte das cartas são excelentes, prejudicar isso com paste up beira o inaceitável, dá impressão ruim de jogo remendado. Vc apresenta um jogo lindo, e de repente quebra um pouco da magia com gambiarra grudada na carta...

Vou te contar a minha situação:
Comprei o jogo pelo Kickstarter no ínicio do ano e ele chegou pra mim no final de Junho, com todas as expansões. Desde lá, já joguei exatas 23 vezes, a esmagadora maioria delas em 2 pessoas, algumas em 3 e apenas uma vez 4. A principal pessoa que joga comigo é a minha noiva, que sabe só o básico do básico de inglês. Tenho ainda alguns amigos que aparecem às vezes pra jogar, além dos meus irmãos, e quase todos sabem bem inglês. Os textos das cartas realmente são pequenos e, que fique claro que essa próxima informação foi uma experiência pessoal minha e pode não se aplicar a você ou seu grupo: poucos textos são extensos, a maioria é curto e muitas cartas têm apenas símbolos. Eu e minha noiva, de tanto jogarmos, já havíamos decorado o que as cartas faziam de tanto usá-las. No ínicio, ela pedia ajuda na tradução de uma ou outra carta, principalmente aquelas mais carregadas de texto. O que eu acho a falha mais grave do design gráfico (mais uma vez, minha opinião) diz respeito às cartas de evento que ficam na árvore. São 4 cartinhas pequenas que possuem na porção superior duas palavras referentes às 2 cartas que são necessárias para vc adquiri-la e abaixo, um texto ainda menor dizendo o que ela lhe dará ao pegá-la. O problema é que elas ficam deitadas na árvore e, se vc estiver jogando em 3 ou mais jogadores, possivelmente uma das pessoas vai ter que ficar levantando toda hora pra checar essas cartas. No mais, eu já imaginava devido aos burburinhos que ele eventualmente viria pro Brasil, mas sem data marcada, e preferi aproveitar a oportunidade do KS. Saiu caro pois peguei tudo junto, mas pra mim valeu demais. Agora que estamos começando a explorar as expansões.

Pelo menos em relação à expansão sei te dizer que durante o anuncio da live eles anunciaram a vinda da Bellfaire junto com o jogo base

BuddyFox::Pelo menos em relação à expansão sei te dizer que durante o anuncio da live eles anunciaram a vinda da Bellfaire junto com o jogo base

Pior que não, eles anunciaram que essa é a primeira que vem, mas falaram que não vem junto, não... 

Brunochenko::

BuddyFox::Pelo menos em relação à expansão sei te dizer que durante o anuncio da live eles anunciaram a vinda da Bellfaire junto com o jogo base

Pior que não, eles anunciaram que essa é a primeira que vem, mas falaram que não vem junto, não... 

Hummm, minha memória pode estar me traindo. Que pena então, zero necessidade de criar expectativa sobre algo que já é sabido. 

Tiago_MD::Vou te contar a minha situação:
Comprei o jogo pelo Kickstarter no ínicio do ano e ele chegou pra mim no final de Junho, com todas as expansões. Desde lá, já joguei exatas 23 vezes, a esmagadora maioria delas em 2 pessoas, algumas em 3 e apenas uma vez 4. A principal pessoa que joga comigo é a minha noiva, que sabe só o básico do básico de inglês. Tenho ainda alguns amigos que aparecem às vezes pra jogar, além dos meus irmãos, e quase todos sabem bem inglês. Os textos das cartas realmente são pequenos e, que fique claro que essa próxima informação foi uma experiência pessoal minha e pode não se aplicar a você ou seu grupo: poucos textos são extensos, a maioria é curto e muitas cartas têm apenas símbolos. Eu e minha noiva, de tanto jogarmos, já havíamos decorado o que as cartas faziam de tanto usá-las. No ínicio, ela pedia ajuda na tradução de uma ou outra carta, principalmente aquelas mais carregadas de texto. O que eu acho a falha mais grave do design gráfico (mais uma vez, minha opinião) diz respeito às cartas de evento que ficam na árvore. São 4 cartinhas pequenas que possuem na porção superior duas palavras referentes às 2 cartas que são necessárias para vc adquiri-la e abaixo, um texto ainda menor dizendo o que ela lhe dará ao pegá-la. O problema é que elas ficam deitadas na árvore e, se vc estiver jogando em 3 ou mais jogadores, possivelmente uma das pessoas vai ter que ficar levantando toda hora pra checar essas cartas. No mais, eu já imaginava devido aos burburinhos que ele eventualmente viria pro Brasil, mas sem data marcada, e preferi aproveitar a oportunidade do KS. Saiu caro pois peguei tudo junto, mas pra mim valeu demais. Agora que estamos começando a explorar as expansões.

Valeu demais pelo relato. Bom saber que o idioma não foi uma barreira.
Aproveitando a deixa, o jogo roda bem em 2 pessoas, ou perde alguma coisa? Tenho altas esperanças de conseguir jogar com a minha esposa...

E esse texto minúsculo nas cartas de evento, imagina como vai ficar pra caber em ptbr? 

Bellfaire é uma expansão tão natural e fácil de encaixar que, na minha opinião, pode entrar na primeira partida já introduzindo e ensinando o jogo todo. Os poderes variados são muito legais.

Brunochenko::

Tiago_MD::Vou te contar a minha situação:
Comprei o jogo pelo Kickstarter no ínicio do ano e ele chegou pra mim no final de Junho, com todas as expansões. Desde lá, já joguei exatas 23 vezes, a esmagadora maioria delas em 2 pessoas, algumas em 3 e apenas uma vez 4. A principal pessoa que joga comigo é a minha noiva, que sabe só o básico do básico de inglês. Tenho ainda alguns amigos que aparecem às vezes pra jogar, além dos meus irmãos, e quase todos sabem bem inglês. Os textos das cartas realmente são pequenos e, que fique claro que essa próxima informação foi uma experiência pessoal minha e pode não se aplicar a você ou seu grupo: poucos textos são extensos, a maioria é curto e muitas cartas têm apenas símbolos. Eu e minha noiva, de tanto jogarmos, já havíamos decorado o que as cartas faziam de tanto usá-las. No ínicio, ela pedia ajuda na tradução de uma ou outra carta, principalmente aquelas mais carregadas de texto. O que eu acho a falha mais grave do design gráfico (mais uma vez, minha opinião) diz respeito às cartas de evento que ficam na árvore. São 4 cartinhas pequenas que possuem na porção superior duas palavras referentes às 2 cartas que são necessárias para vc adquiri-la e abaixo, um texto ainda menor dizendo o que ela lhe dará ao pegá-la. O problema é que elas ficam deitadas na árvore e, se vc estiver jogando em 3 ou mais jogadores, possivelmente uma das pessoas vai ter que ficar levantando toda hora pra checar essas cartas. No mais, eu já imaginava devido aos burburinhos que ele eventualmente viria pro Brasil, mas sem data marcada, e preferi aproveitar a oportunidade do KS. Saiu caro pois peguei tudo junto, mas pra mim valeu demais. Agora que estamos começando a explorar as expansões.

Valeu demais pelo relato. Bom saber que o idioma não foi uma barreira.
Aproveitando a deixa, o jogo roda bem em 2 pessoas, ou perde alguma coisa? Tenho altas esperanças de conseguir jogar com a minha esposa...
E esse texto minúsculo nas cartas de evento, imagina como vai ficar pra caber em ptbr? 

Eu acho muito bom em dois, fica um pouco mais solto por ser um jogo de alocação de trabalhadores porém ainda continua importante a disputa pois as principais alocações disputadas são as da floresta (cartas sorteadas no inicio do jogo), que diminuem de 4 para 3 quando jogamos nessa contagem. Isso garante que um dos jogadores consiga pegar dois e o outro apenas um. É claro que existem N situações, mas pessoalmente acho muito bom jogador assim pois os turnos ficam rápidos e vc sempre vai querer jogar uma partida depois da outra (ao menos aqui é assim rs).