Faço assim: armazenamento vertical e deitado somente os jogos leves e pequenos por cima das caixas dos outros jogos. 

Para mim verticalmente preserva mais o jogo e é mais prático para retirar 

Aqui eu opto pelo horizontal mesmo.
Pelo motivo de, vertical não cabe na minha prateleira.

Acho que o posicionamento "correto" é o que faz caber mais jogos na prateleira! 
Brincadeiras à parte: optei pelo armazenamento vertical, pelos mesmo motivos relatados acima: a facilidade de acesso às caixas e uma maior preservação de sua integridade física, já que quase não há peso em cima delas. Na horizontal, somente jogos pequenos e/ou com caixas mais leves.  

Eu uso o armazenamento na vertical para facilitar a utilização e limpeza, já que poucas faces da caixa ficam expostas.

Já os componentes dentro da caixa eu tento sempre acomoda-los de forma que não fiquem deformados e não danifiquem a caixa nessa posição.

Utilizar insert e/ ou aquelas caixinha organizadores é uma ótima dica para o acondicionamento vertical.

Quem ama cuida

TelesD::

Um revés do armazenamento vertical é a possibilidade de desorganização dos componentes dentro da caixa devido à ação da gravidade quando os jogos possuem inserts ineficientes, dificultando o setup de uma partida. Podemos ressaltar uma dica que pode auxiliar na compressão do insert contra caixa dificultando assim a queda dos componentes: basta aproveitar os punchboards (cartão de destaque) que antes eram descartados e posicioná-los no fundo da caixa abaixo dos componentes.

Deixei meu Castles of Burgundy uma vez na vertical. Nunca mais.
Eu faço das duas formas, é tudo questão de encaixe   aqui

Antes de organizar meus jogos eu faço um aquecimento de umas 4 partidas de Ubongo 3D, no final sempre sobra um espaço.

---
Aqui gostaria de manter tudo na vertical, mas algumas caixas grandes não cabem assim e outras os componentes bagunçam, conforme comentado. Aos poucos vou organizando, removendo/trocando insert para verticalizar, fica mais prático e acho mais bonito. 

Claro, aquele cuidado ao guardar/pegar, evitando arrastar demais a caixa 

reismatheus::

TelesD::

Um revés do armazenamento vertical é a possibilidade de desorganização dos componentes dentro da caixa devido à ação da gravidade quando os jogos possuem inserts ineficientes, dificultando o setup de uma partida. Podemos ressaltar uma dica que pode auxiliar na compressão do insert contra caixa dificultando assim a queda dos componentes: basta aproveitar os punchboards (cartão de destaque) que antes eram descartados e posicioná-los no fundo da caixa abaixo dos componentes.

Deixei meu Castles of Burgundy uma vez na vertical. Nunca mais.
Eu faço das duas formas, é tudo questão de encaixe   aqui

Para o Burgundy, tirei aquele insert horroroso e coloquei uma caixinha de costura 
Agora nem sacudindo a caixa bagunça haha 

reismatheus::

TelesD::

Um revés do armazenamento vertical é a possibilidade de desorganização dos componentes dentro da caixa devido à ação da gravidade quando os jogos possuem inserts ineficientes, dificultando o setup de uma partida. Podemos ressaltar uma dica que pode auxiliar na compressão do insert contra caixa dificultando assim a queda dos componentes: basta aproveitar os punchboards (cartão de destaque) que antes eram descartados e posicioná-los no fundo da caixa abaixo dos componentes.

Deixei meu Castles of Burgundy uma vez na vertical. Nunca mais.
Eu faço das duas formas, é tudo questão de encaixe   aqui

Se for a versão da Grow aquele insert mequetrefe não segura nada mesmo hahahah

reismatheus::

TelesD::

Um revés do armazenamento vertical é a possibilidade de desorganização dos componentes dentro da caixa devido à ação da gravidade quando os jogos possuem inserts ineficientes, dificultando o setup de uma partida. Podemos ressaltar uma dica que pode auxiliar na compressão do insert contra caixa dificultando assim a queda dos componentes: basta aproveitar os punchboards (cartão de destaque) que antes eram descartados e posicioná-los no fundo da caixa abaixo dos componentes.

Deixei meu Castles of Burgundy uma vez na vertical. Nunca mais.
Eu faço das duas formas, é tudo questão de encaixe   aqui

Aqui ficam 4 jogos horizontais por conta do Burgundy também! O resto na vertical pra facilitar a retirada.