No mesmo terreno onde se encontra o peão do jogador que vai utilizar a carta.

Confirma, os peões devem estar na peça no possuidor da carta da fuga de helicóptero.

Obrigado pessoal.

Na verdade, Sidarta78 pode mover qualquer grupo para qualquer peça. Independente do possuidor da carta. O próprio Matt Leacock confirmou isso no BGG: https://boardgamegeek.com/thread/720980/still-dont-quite-get-helicopter-lift

Agora, permitir que apenas seja utilizada no terreno do possuidor da carta deixa o jogo muito mais desafiador

Space Ghost:: Na verdade, Sidarta78 pode mover qualquer grupo para qualquer peça. Independente do possuidor da carta. O próprio Matt Leacock confirmou isso no BGG: https://boardgamegeek.com/thread/720980/still-dont-quite-get-helicopter-lift

Agora, permitir que apenas seja utilizada no terreno do possuidor da carta deixa o jogo muito mais desafiador

Boa Space... Apesar de gerar dúvida o texto, ele está correto mesmo...
Mas, acho que ajudaria se estivesse escrito dessa forma:
"Mover um ou mais peões que se encontram em uma mesma peça de terreno para qualquer outra peça de terreno"

E, para deixar o tópico com a resposta correta em evidência, sugiro aos usuários que responderam antes, editarem a resposta, riscando o texto (selecionando o texto e clicando no "rasurado", o S com um risco no meio)

Que susto, pode ser de qualquer lugar.
Eu já tava achando que jogo errado há anos. 

Posso utilizar a carta fuga de helicóptero estando sozinho ?