Pelo FAQ que tem no BGG, ela volta pro deck de compra não só quando for usada, mas a qualquer momento que a carta for para o deck de descarte.

Lá também fala que não é permitido ver as cartas que estão no descarte antes de pagar pela Quimera. Só pode ver depois que pagar XD.

Essa última ai eu não sabia, inclusive a gente tava olhando direto a pilha de descartes xD.
Mas no caso de ela ser descartada porque ninguém comprou ela, as cartas do descarte vão junto também pro deck de compras?

maxluiz:: Essa última ai eu não sabia, inclusive a gente tava olhando direto a pilha de descartes xD.
Mas no caso de ela ser descartada porque ninguém comprou ela, as cartas do descarte vão junto também pro deck de compras?

Sim, engraçado que só pelo FAQ que fica explicado isso.. Não lançaram o FAQ oficialmente, mas as perguntas foram respondidas por Bruno Cathala.

A quimera indo pra descarte, sendo descartada por ter sido usada, ou por não ter sido usada, ou pelo poder de Zeus, independente do motivo, ela reembaralha as cartas descartadas até ali com o deck de compras.