Já ouvi diretamente de um dos donos da Galápagos que eles trariam para o Brasil.

Mas isso já tem uns bons meses e nem sinal ainda

1.Cada expansão traz mapas com regras diferentes com o intuito de deixar o jogo mais rápido, mais "familiar" ou mais competitivo.

2. Os nomes das cidades são traduzidos, ou oferecidos na língua original de cada país. Assim um mapa dos EUA no Brasil pode ofecerer as cidades com o nome em inglês ou em português, a escolha da Editora

3.A melhor expansão depende do seu intuito: se vvc quer um jogo mais rápido compre a expansão da Europa Central, se vc quer um jogo para jogadores experientes compre Korea/China, se quer um jogo mais dificil compre da Italia ou Japão, quer um mapa com regas um pouco diferentes mas com a mesma sistemática compre o mapa da França
  
4. No site da Galápagos está sem previsão para trazer o jogo, mas eu mandei um e-mail para eles e a previsão é que o jogo entre no mercado brasileiro em junho a julho. As editoras franquiam o jogo a partir de regras contratuais bem especificas, o que as obrigam a seguir todas as regras do jogo original, existem diferenças a respeitos de erros da tradução do original em alemão e a única liberdade diz a respeito da possibilidade das editoras inserirem o mapa base de seus respectivos países. Assim, a editora americana tem como mapa base os EUA, a francesa a França, a espanhola tem como mapa base o da Espanhã, e assim por diante, sendo os outros mapas oferecidos como pacote de expansão. O que faz prever que provavelmente o jogo brasileiro virá como uma das faces com o mapa do Brasil, seguida da outra face com um mapa a escolha da editora.

Roniés::2. O nome das cidades mudam de acordo com as editoras? Se eu comprar a expansão do Brasil pela editora alemã, o nome das cidades vem escrito como nós as chamamos ou vem em alemão (deve ser muito chato ler "Sind Paul" ao invés de São Paulo). 

Só um detalhe: o correto é Sankt Paulus, o nome do santo, e não o verbo ser.

Sobre as diferenças das expansões de mapas. https://ludopedia.com.br/topico/287/breve-relato-sobre-as-expansoes

iabadabadu::Já ouvi diretamente de um dos donos da Galápagos que eles trariam para o Brasil.

Mas isso já tem uns bons meses e nem sinal ainda

Acabei de postar num tópico que hoje mesmo eles falaram que esse mês tem novidades e tinha power grid na imagem !
Gente, mas só o jogo original sem as expansões já vale o investimento?

jucerejeira::

iabadabadu:::Já ouvi diretamente de um dos donos da Galápagos que eles trariam para o Brasil.

Mas isso já tem uns bons meses e nem sinal ainda

Acabei de postar num tópico que hoje mesmo eles falaram que esse mês tem novidades e tinha power grid na imagem !
Gente, mas só o jogo original sem as expansões já vale o investimento?

Pra quem gostar do jogo, com certeza!! Dá pra jogar bastante antes de enjoar e querer expansão pra mudar um pouco algum aspecto.