Busca rápida:

https://www.ludopedia.com.br/topico/2734/duvida-sobre-erro-de-traducao-na-carta-de-mito-dilacerado

https://ludopedia.com.br/topico/6940/ha-erros-e-erratas-no-eldritch-da-galapagos

nieb::Busca rápida:

https://www.ludopedia.com.br/topico/2734/duvida-sobre-erro-de-traducao-na-carta-de-mito-dilacerado

https://ludopedia.com.br/topico/6940/ha-erros-e-erratas-no-eldritch-da-galapagos

Nieb, obrigado, mas esses tópicos não ajudam. Eu pesquisei no fórum daqui e no da Galápagos e no Google em geral antes de criar esse tópico. O faq "semi-oficial" que tinha no fórum da Galápagos foi retirado há um tempo e não consigo achar mais nenhuma informação sobre isso.

Alguém teria o jogo base em inglês?

Tem o faq no site oficial do jogo "https://images-cdn.fantasyflightgames.com/filer_public/6d/33/6d33e762-f0e4-4f51-89b6-88e3354634cc/eh_errata__faq_2017-08-11.pdf"

baltar05::Um amigo meu comentou anos atrás que o o jogo base da Galápagos veio com dois erros de tradução em cartas de mistério. Lembro que uma delas era a dos abissais de Cthulhu. Alguém tem acesso às cartas em inglês ou sabe desses erros?

Obrigado

Obrigado, mas o faq oficial não tem como ajudar em um possível erro de tradução da versão da Galápagos.