Se eu não me engano a carta diz para tornar um item feito para o lado de invenção , isso lhe deixa criar ele de novo em uma nova ação
O jogo lhe atrasa

A carta diz pra descartar um item se possível não virar o item para o lado de invenção. Descartar o item é embaralhar no deck de invenções 

Você não perde a carta, apenas perde o item que construiu. A carta volta para o lado de invenção e você pode criar o item novamente.

Edit: fiquei intrigado e fui pesquisar no FAQ do jogo, e descartar um item realmente refere-se a embaralhá-lo de volta no deck de invenções. É bem cruel mesmo.

O jogo eh cruel e provavelmente espera q vc tenha mais itens superfluos para nao precisar descartar um essencial : )

O proprio autor e editor diz nas propagandas das expansoes: "mais maneiras de vc morrer em robinson crusoe"

Faz parte do jogo. Essa ilha é uma selva e não é fácil superá-la. Minha proporção aqui é de 2 a 3 jogos para uma vitória, mas depende muito do personagem escolhido e da missão. Boas jogatinas e boa sorte na próxima tentativa.