O google translator para android tem uma função que traduz qualquer texto a partir da câmera do celular.

Pode também, colocar as cartas em sleeves e inserir o texto traduzido, impresso em sulfite mesmo, dentro do sleeve.

Mais trabalhoso, pode pedir para alguma IA traduzir os textos, colocar em um PDF e imprimir, para usar como auxílio do jogador, durante as partidas.

Tem várias formas, das mais simples, até às mais profissionais, para resolver.

Fica a seu critério.

clebercastilho::O google translator para android tem uma função que traduz qualquer texto a partir da câmera do celular.

Pode também, colocar as cartas em sleeves e inserir o texto traduzido, impresso em sulfite mesmo, dentro do sleeve.

Mais trabalhoso, pode pedir para alguma IA traduzir os textos, colocar em um PDF e imprimir, para usar como auxílio do jogador, durante as partidas.

Tem várias formas, das mais simples, até às mais profissionais, para resolver.

Fica a seu critério.

Ótimas sugestões. Agradeço!!

O Alemão é uma língua bastante interessante e relevante a nível global, que tal usar essa oportunidade para aprender um novo idioma com os amigos que irão jogar também?

Dessa forma, você poderia aproveitar o jogo sem ter que produzir ou adquirir novos materiais, e de quebra teria todos os benefícios proporcionados pelo aprendizado de uma nova língua com mais de 100 milhões de falantes no mundo todo!

niconico::O Alemão é uma língua bastante interessante e relevante a nível global, que tal usar essa oportunidade para aprender um novo idioma com os amigos que irão jogar também?

Dessa forma, você poderia aproveitar o jogo sem ter que produzir ou adquirir novos materiais, e de quebra teria todos os benefícios proporcionados pelo aprendizado de uma nova língua com mais de 100 milhões de falantes no mundo todo!

Agradeço o texto! Você quase me convenceu hehe
Correria do dia a dia dificulta bastante mas, de fato, a Alemanha é o foco principal de boardgames.
Vou pensar hehe

niconico::O Alemão é uma língua bastante interessante e relevante a nível global, que tal usar essa oportunidade para aprender um novo idioma com os amigos que irão jogar também?

Dessa forma, você poderia aproveitar o jogo sem ter que produzir ou adquirir novos materiais, e de quebra teria todos os benefícios proporcionados pelo aprendizado de uma nova língua com mais de 100 milhões de falantes no mundo todo!

A ludopedia nunca deixa de me impressionar

niconico::O Alemão é uma língua bastante interessante e relevante a nível global, que tal usar essa oportunidade para aprender um novo idioma com os amigos que irão jogar também?

Dessa forma, você poderia aproveitar o jogo sem ter que produzir ou adquirir novos materiais, e de quebra teria todos os benefícios proporcionados pelo aprendizado de uma nova língua com mais de 100 milhões de falantes no mundo todo!

noite temática de jogos de segunda guerra mundial dá pra inserir o bomb busters em alemão

Tenho o jogo em português, posso te fornecer fotos das cartas se você quiser fazer como os colegas sugeriram de imprimir a tradução e colocar dentro do sleeve. 

Só não sei como faço pra enviar arquivos, não tenho muito hábito de comentar aqui no site então não sei direito como funciona 

Engelkes::Tenho o jogo em português, posso te fornecer fotos das cartas se você quiser fazer como os colegas sugeriram de imprimir a tradução e colocar dentro do sleeve. 

Só não sei como faço pra enviar arquivos, não tenho muito hábito de comentar aqui no site então não sei direito como funciona 

Agradeço! Gentil da sua parte!!
Caso a Galápagos não responda, acho que vou imprimir a tradução no word mesmo!

niconico::O Alemão é uma língua bastante interessante e relevante a nível global, que tal usar essa oportunidade para aprender um novo idioma com os amigos que irão jogar também?

Dessa forma, você poderia aproveitar o jogo sem ter que produzir ou adquirir novos materiais, e de quebra teria todos os benefícios proporcionados pelo aprendizado de uma nova língua com mais de 100 milhões de falantes no mundo todo!

Também concordo que toda vez que alguém se deparar com algo em outra lingua, deve parar tudo e fazer um curso de idiomas dessa lingua