Não sei se entendi muito bem a pergunta, mas vou responder o que eu entendi: sim, é possível pular diretamente da etapa 1 para a etapa 3, , sem passar pela etapa 2, mas é algo bastante raro. Tenho várias partidas de Power Grid e isso nunca aconteceu. Pode acontecer se os jogadores forem muito lentos em colocar as casinhas.

No manual tem o trecho abaixo na página 8:

“Embora extremamente raro, a Etapa 3 pode começar antes da Etapa 2. Neste caso, primeiro faça todas as mudanças da Etapa 2 antes de continuar com as mudanças da Etapa 3.”.

Sim, isso rolou comigo também.

Mas a pergunta é sobre a FASE 2 (que é o nome das partes do turno - outra burocracia do jogo esses nomes), em que é realizado o leilão de usinas.

Na burocracia (FASE 5) da ETAPA 3 a gente tira sempre a menor usina em jogo. Aí pode ser que na próxima FASE 2 (leilão de usina), em algum dado momento, não tenha mais nenhuma usina a ser leiolada? Ou jogamos errado?

Sim, pode acontecer e inclusive já aconteceu por aqui.
Na etapa 3 são 6 usinas em leilão e todas disponíveis pra dar lance.
Aqui já aconteceu de, no final do jogo, estarmos na etapa 3 e ter menos que 6 usinas em leilão.
Isso acontece se os jogadores comprarem usinas loucamente durante a partida.

Edit:
Lendo novamente seu comentário, entendi que você disse que não tinha NENHUMA usina?
Já aconteceu conosco de quase acabar (ter menos que 6 no final do jogo, etapa 3), mas aqui nunca aconteceu de acabar todas e não ter mais usinas em leilão.
Bom, talvez pode acontecer, se os jogadores comprarem usinas extremamente loucamente.

Pes Soberbos::Sim, pode acontecer e inclusive já aconteceu por aqui.
Na etapa 3 são 6 usinas em leilão e todas disponíveis pra dar lance.
Aqui já aconteceu de, no final do jogo, estarmos na etapa 3 e ter menos que 6 usinas em leilão.
Isso acontece se os jogadores comprarem usinas loucamente durante a partida.

Edit:
Lendo novamente seu comentário, entendi que você disse que não tinha NENHUMA usina?
Já aconteceu conosco de quase acabar (ter menos que 6 no final do jogo, etapa 3), mas aqui nunca aconteceu de acabar todas e não ter mais usinas em leilão.
Bom, talvez pode acontecer, se os jogadores comprarem usinas extremamente loucamente.

Sim, ACABOU kkkkkkk
Foi nossa primeira partida, então acho que rolou algo de errado.
Valeu pelas iluminações

Hum… você se ligou que as usinas que você remove a cada turno não são removidas de jogo né? Elas vão pro fundo do baralho.
Imagino que vocês fizeram certo, mas o jeito que tava a pergunta inicial fiquei na dúvida.

fsecco::Hum… você se ligou que as usinas que você remove a cada turno não são removidas de jogo né? Elas vão pro fundo do baralho.
Imagino que vocês fizeram certo, mas o jeito que tava a pergunta inicial fiquei na dúvida.

Sim, estavam indo pro fundo do baralho. Não sei o que que rolou pra ser sincero. Acho que o fato da Etapa 3 surgir antes da 2 confundiu todo mundo, pq era a primeira vez que jogávamos.

Hoje rolou de novo e foi muito mais suave, nenhuma bizarrice relatada anteriormente aconteceu kkk

Etapa 3 antes da 2 é bem comum na real, mesmo em partidas avançadas.
A outra dúvida que eu ia botar era se vocês por acaso tavam achando que são obrigados a comprar usina nova todo turno. Mas acho que não tb né?
Enfim, massa que a segunda partida foi melhor e inveja de você ter um grupo fixo pra Power Grid ❤️

fsecco::Etapa 3 antes da 2 é bem comum na real, mesmo em partidas avançadas.
A outra dúvida que eu ia botar era se vocês por acaso tavam achando que são obrigados a comprar usina nova todo turno. Mas acho que não tb né?
Enfim, massa que a segunda partida foi melhor e inveja de você ter um grupo fixo pra Power Grid ❤️

Amigo, definitivamente não é comum.
Aqui nós já jogamos MUITO power grid, geralmente em 5 e 6 players, e isso nunca aconteceu.
Além disso, o próprio manual menciona que é um acontecimento raro.

Pra isso acontecer, todos os players tem que segurar muito as construções das casas, e ao mesmo tempo comprar muitas usinas, o que definitivamente não é comum.

Edit: o manual nem menciona que é somente raro, mas que é EXTREMAMENTE raro kkk.