Prezado,
Acredito que seja só uma questão de tempo para as emprezas de impressão 3D lançarem seus produtos na linha Memoir'44. Existem centenas de *.stls em bancos de dados públicos, tornando a barreira de lançamento praticamente zero. No final das contas, vai depender da demanda.
Da minha experiência com o jogo, e como usuário de impressão 3D, não vejo necessidade. Com o tempo você vai querer novas missões que dependem das expansões, e na maioria dos casos a impressão 3D não vai suprir com a qualidade necessária, ex: tiles de terreno (papelão), e miniaturas de exército (só recomendo no caso de impressões em resina de alta qualidade).
Miniaturas de construção dão bons resultados em impressões de filamento, especialmente as construções de cidades, igrejas, escombros e etc., mas são puramente cosméticos.
Abraços, e espero ter te ajudado.