Já joguei ele pelo App. 
O app se não me engano era basicamente o conteúdo do CD, sem novos conteúdos.
No jogo são missões, então se repetir aquela missão o conteúdo do áudio não vai se alterar, a rejogabilidade está nas cartas tanto que você tem nas mãos quanto os inimigos que entram.

Também estou interessado no assunto kkk. O jogo é muito legal, bem divertido e bem imersivo. 

Eu tenho o Space Alert há bastante tempo e uso em treinamentos de liderança e comunicação. O que você precisa baixar são uns arquivos de áudio, é bem tranquilo. Baixei na própria página da Czech Games na época, em PT-BR, mas acredito que haja muitas fontes.
Quanto à rejogabilidade, é muito maior do que parece: a ordem dos eventos não muda, mas ainda assim é quase impossível memorizar. Além disso, as cartas de ameaças e padrões de movimento podem mudar sempre, o que impede de repetir estratégias.
Recomendo o jogo, se vocês gostam de coop em tempo real e um pouco de caos.

Pra Android, eu uso esse
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.boarbeard (Space Alert Mission Generator) 
Alguém colocou aqui na ludopediaos áudios em português prontos pra importar no app. 

Eu comentei em algum outro tópico sobre a pasta onde por os arquivos, mas qualquer coisa me marca aqui e eu tento explicar melhor 

Sobre a rejogabilidade, msm com as mesmas tracks de áudio, da bastante coisa, o baralho de ameaças ainda muda

O app tem a opção de gerar missão tb se ainda precisar 

Spaki::Sobre a rejogabilidade, msm com as mesmas tracks de áudio, da bastante coisa, o baralho de ameaças ainda muda

O app tem a opção de gerar missão tb se ainda precisar 

Gera as missões em português?

Wamucy::

Spaki::Sobre a rejogabilidade, msm com as mesmas tracks de áudio, da bastante coisa, o baralho de ameaças ainda muda

O app tem a opção de gerar missão tb se ainda precisar 

Gera as missões em português?

Sim, vc pode escolher as faixas de missão dos cenários e tem um Random que ele cria a faixa, na lingua que tiver setado o app
Não sei com quais critérios kkk mas tem 

O nome do App é Space Alert Mission Generator 

Spaki::

Wamucy::

Spaki::Sobre a rejogabilidade, msm com as mesmas tracks de áudio, da bastante coisa, o baralho de ameaças ainda muda

O app tem a opção de gerar missão tb se ainda precisar 

Gera as missões em português?

Sim, vc pode escolher as faixas de missão dos cenários e tem um Random que ele cria a faixa, na lingua que tiver setado o app
Não sei com quais critérios kkk mas tem 

O nome do App é Space Alert Mission Generator 

Baixei o app e so tem essas informacoes sobre o idioma, saberia me dizer como colocar em Pt-Br?
Testei o app e é top

Wamucy::Baixei o app e so tem essas informacoes sobre o idioma, saberia me dizer como colocar em Pt-Br?
Testei o app e é top

https://ludopedia.com.br/topico/46921/dificuldade-na-instalacao-dos-audios-em-pt-br 
Eu comentei que respondi em outro tópico sobre isso, achei ele 
Acho que tá claro o procedimento, baixa os arquivos, descompacta e coloca na pasta que eu indiquei usando o computador 
Qualquer coisa responde essa mensagem q aparece notificação pra mim

WillianLopes::

Outro ponto: sugerem outros jogos nessa mesma pegada: coop em tempo real?

Olá.

Joguei dois coop com tempo real que sairam aqui.

Kitchen Rush eu achei muito legal. Saiu uma versão agora com o tema de hospital que parece interessante.

A Tale of Pirates eu achei bom, mas precisa de um aplicativo que tira a atenção do jogo, ficaria melhor se tivesse a opção de usar só um cronometro