Eu acho um jogão também. Tem uma carona de jogo antigo e muito simples mas essa edição está realmente muito boa de jogar. 
Para quem curte brincar de retorno de investimento, é uma boa pedida.

Oi João
Posso tentar a tradução, mas não tenho o jogo, precisaria do texto escaneado para fazer a tradução, alem de não ter como fazer a diagramação.
Se vc tiver o texto em ingles, coloque-o aí que posso começar.
Ingrid

iseelaender::Oi João
Posso tentar a tradução, mas não tenho o jogo, precisaria do texto escaneado para fazer a tradução, alem de não ter como fazer a diagramação.
Se vc tiver o texto em ingles, coloque-o aí que posso começar.
Ingrid

Oi Ingrid, bom dia
Agradeço a sua disponibilidade em traduzir.
Eu subi para a página do jogo aqui na Ludopédia o manual original em inglês que está disponível no site da Z-man. Levei um susto com a quantidade de páginas, 20 ao todo.
Se você procurar aqui na Ludopédia mesmo, existe o manual em português e a tradução das cartas do jogo da primeira eidção, isso de repente pode ajudá-la no trabalho.
Se você precisar de algo mais é só falar. Caso queira que eu te encaminhe diretamente por e-mail, me encaminhe por mp que te passo as regras em português da primeira e da segunda edição em inglês.
Um abraço
João Marcelo

Baixei lá, e vou começar. É bom mexer nisso porque tenho a 1a edição, e já vejo as diferenças!

Atc
Ingrid

Terminei a tradução. Mas é necessário fazer uma revisão melhor que a minha. Eu sempre me perco em revisões... Ah, e se alguém quiser fazer a diagramação, seria bom. Não sei usar nada de software gráfico.

Atc
Ingrid

Algum entendido pra ajudar a moça nesse jogão? bruno ajuda nois brunão???Sei que não é o seu tipo de jogo, mas pelo menos arruma alguém! *mãozinhas juntas* kkkkkkkkk

Antonioxxx::Algum entendido pra ajudar a moça nesse jogão? bruno ajuda nois brunão???Sei que não é o seu tipo de jogo, mas pelo menos arruma alguém! *mãozinhas juntas* kkkkkkkkk

São quantas paginas?
To ralando fora de casa, mas se for pequeno eu faço sim. 

iseelaender

Quantas páginas?

Jogo maravilhoso. Iria vender muito aqui no Brasil. Tanta editora lançando coisas mais ou menos e um jogão desses só importantdo. Uma pena !