Pela sua proposta, você estaria reforçando a chance da situação de ter cartas iguais ocorrer. Não acho que quebra nada ter mais cópias com esse efeito, só vai ser diferente do "normal".
No mais:
- Se são duas cópias da mesma versão, só troca as cartas entre elas.
- Se são duas versões diferentes, na que não está corrigida só presta atenção/avisa a galera. O mais comum é se guiar pela arte e efeitos das cartas, não pelo nome.
Bom jogo e #joguemaisrace
(offtopic: não consegui te responder por mensagem porque o sistema tá achando que é uma mensagem de compra e venda. Sobre o smashup, eu acho que nunca teve outra edição. Daí tem o lance do lacaio sim. Tem que avisar ou colocar um pasteup dentro do sleeve)