Eu não jogo com House Rules, mas é o que os jovens acima falaram bem: você comprou o jogo, ele é seu, fica a seu critério como você vai jogá-lo. Se todos na mesa estão de acordo e isso vai tornar a experiência agradável, por que não?
Eu sou bem purista em relação a regras, eu trabalho revisando regras há uns anos, então meio que já está no sangue. Eu gosto de acreditar que cada regra tem uma intencionalidade, que o jogo foi testado à exaustão para aquilo fazer sentido, mas sei que às vezes isso não é verdade e o jogo é quebrado mesmo.
Quando o jogo é de fato quebrado, mesmo que seja por conta de uma única regra, eu prefiro passar o jogo adiante e procurar outro jogo. O que não falta é jogo nesse meio. Acho que por isso que eu gosto muito dos novos clássicos, daqueles que passaram no julgamento do tempo e estão consolidados no hobby. Alguns podem até não gostar, mas devem respeitar o design sólido.
Eu também detesto descobrir que joguei o jogo de forma errada, por exemplo. Eu sou bem chato com isso, mas apenas dentro da minha cabeça: socialmente falando, eu deixo rolar*, a regra principal é se divertir.
*a menos que eu saiba que a regra está errada ou sinta que há algo muito estranho na partida, então eu dou uma olhada no manual rapidinho ou procuro em algum fórum no celular.