Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Últimos Cadastros
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Últimos Cadastros

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Novidades
  3. The Elder Scrolls: Betrayal of...
  4. Update #56 no Gamefound sobre tradução pendente

Update #56 no Gamefound sobre tradução pendente

The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era
  • jgfcunha
    128 mensagens MD
    avatar
    jgfcunha17/04/25 22:06
    jgfcunha » 17/04/25 22:06

    Areskram::
    jgfcunha::
    MatheusAleM::
    Mano, como já comentei em outro tópico, mandei email pra Galápagos e eles disseram que com certeza o jogo será entregue aos consumidores até o fim de 2025. Acho que vai dar tempo de jogar no reveillon! :woot:


    Pense pelo lado positivo: pegaremos o jogo já com todas as erratas e mods gratuitos que a Chip Theory vai começar a soltar em breve. Considere que quem tá jogando agora não é nada mais que um beta tester, haha.


    cara,

    Você é muito otimista ein! 
    Final do ano?!? é uma aposta ruim, mas vai que dá muita sorte!

    erratas e mods gratuitos? ai você foi longe kkkk

    Deus te ouça!

    Eles anunciaram no penúltimo update. Muitos dos que ja receberam o jogo estão reclamando da dificuldade com mais jogadores ser muito baixa, então eles estão trabalhando em novos mods e conquistas para balancear o jogo. Eles costumam ouvir bastante os jogadores como fizeram no Hoplomachus Victorum que lancaram uma expansão que diminui considerávelmente o tempo de jogo, mas vc pode usar esse modo sem comprar a expansão. 

    to ligado que a CTG está fazendo isso. agora duvido que a galápagos acrescente algo nesse sentido dentro da caixa do jogo na versão BR.

    1
  • rebolo
    60 mensagens MD
    avatar
    rebolo18/04/25 09:00
    rebolo » 18/04/25 09:00

    Areskram::Concordo com você. E, infelizmente tenho sentimentos ainda piores sobre o futuro. Esse ano vai sair outro financiamento de expansões para o jogo. Não duvido nada simplesmente ficarmos a ver navios e não ter opção de envio para a gente dessa vez. Nenhum outro financiamento que a CTG fez teve envio pra cá. Então fico bem pessimista com relação aos futuros lançamentos deles no Brasil...

    Eu tô torcendo muito pra ela não pular fora das expansões, até porque já comentaram lá fora que mesmo gigante, ainda é uma caixa base que "falta" coisa pra quem for jogar várias vezes. 
    Em defesa da Galápagos, ela entrou também no Wroth da mesma empresa e tudo que saiu depois foi jogo solo e expansão de cloudspire, então tenho fé!!

    3
  • Areskram
    161 mensagens MD
    avatar
    Areskram18/04/25 17:43
    Areskram » 18/04/25 17:43

    rebolo::
    Areskram::Concordo com você. E, infelizmente tenho sentimentos ainda piores sobre o futuro. Esse ano vai sair outro financiamento de expansões para o jogo. Não duvido nada simplesmente ficarmos a ver navios e não ter opção de envio para a gente dessa vez. Nenhum outro financiamento que a CTG fez teve envio pra cá. Então fico bem pessimista com relação aos futuros lançamentos deles no Brasil...

    Eu tô torcendo muito pra ela não pular fora das expansões, até porque já comentaram lá fora que mesmo gigante, ainda é uma caixa base que "falta" coisa pra quem for jogar várias vezes. 
    Em defesa da Galápagos, ela entrou também no Wroth da mesma empresa e tudo que saiu depois foi jogo solo e expansão de cloudspire, então tenho fé!!

    Putz... Quero muito acreditar que essa parceria continue. Além das expansões do Elder Scrolls imagina um Cloudspire, Hoplomachus em PT... Sonho

    1
  • MatheusAleM
    237 mensagens MD
    avatar
    MatheusAleM23/04/25 22:58
    MatheusAleM » 23/04/25 22:58

    Areskram::
    Putz... Quero muito acreditar que essa parceria continue. Além das expansões do Elder Scrolls imagina um Cloudspire, Hoplomachus em PT... Sonho

    Acho muito difícil, são jogos altamente caros e nichados, né. O Elder Scrolls tem o apelo da franquia, mas esses outros acho que "nunca" vão rolar em PT, já que nem o Too Many Bones que é mais conhecido as editoras animaram de traduzir. Mas se um dia rolar qualquer um desses e eu puder comprar na época, tô muito dentro!

    0
  • MatheusAleM
    237 mensagens MD
    avatar
    MatheusAleM23/04/25 23:27
    MatheusAleM » 23/04/25 23:27

    rebolo::
    Eu tô torcendo muito pra ela não pular fora das expansões, até porque já comentaram lá fora que mesmo gigante, ainda é uma caixa base que "falta" coisa pra quem for jogar várias vezes. 
    Em defesa da Galápagos, ela entrou também no Wroth da mesma empresa e tudo que saiu depois foi jogo solo e expansão de cloudspire, então tenho fé!!

    Eu acho que a não ser que role um desastre mercadológico imprevisível, ela vai continuar com as expansões sim, já que o jogo tá esgotando na pré-venda e provavelmente já terá esgotado até dezembro, ou seja, aparentemente tem sido bem sucedido nas vendas antes mesmo de lançar. Além disso, como é um jogo de nicho de fã, quem teve grana pra pegar o base muito provavelmente vai querer as expansões também caso continuem nessa faixa de +- R$ 375, ou menos caras no caso das mini expansões como aquela dos queijos que já saiu (10 dólares).


    Um detalhe que rola observar também: na loja da Amazônia já está sendo vendida a expansão Valenwood em inglês com entrega direto para o BR e só um pouco mais cara que a versão PT, então possivelmente as outras expansões também aparecerão lá no futuro. Caso isso se concretize e a Galópagos pise na bola, pelo menos poderemos pegar as expansões em inglês com uma certa facilidade.


    Sobre ser um jogo em que "falta" coisa, me parece que a única coisa que tem pouco são os encontros genéricos e as sidequests né (20 e 30 respectivamente), mas o pessoal da CTG foi enfático na última live ao dizer que mais desse tipo de material COM CERTEZA será lançado, talvez até "antes do esperado", sejá lá o que quiseram dizer com isso. Talvez façam pacotes de cartas de encontros genéricos e side quests à parte, já que as expansões de região pelo jeito virão só com conteúdo específico daquela região. O que eu mais espero em termos de expansão são mais encontros/missões e mais inimigos (podiam vender à parte pacotes de inimigos também, hehe).

    1
  • MatheusAleM
    237 mensagens MD
    avatar
    MatheusAleM09/05/25 01:57
    MatheusAleM » 09/05/25 01:57

    Pessoal, ontem um lojista me disse que no fim de abril a Galápagos informou pra ele que o jogo provavelmente estaria pronto no mês de julho. Acho que a previsão que a própria Galápagos me deu no fim de março é mais realista ("até o fim do ano"), mas fica aí uma atualização alternativa da data do nosso esperado jogo, rs.

    1
  • dacca
    46 mensagens MD
    avatar
    dacca12/05/25 16:31
    dacca » 12/05/25 16:31

    Mandei ticket pra Galápagos pra saber sobre o prazo do envio e foi isso que recebi:


    "Olá!

    Muito obrigada pela sua sugestão, por enquanto ainda não temos previsão de lançamento. 
     
    Lembrando que todas as informações a respeito de lançamentos são divulgadas apenas em nosso spoiler board, que prepara o terreno para o spoiler fest, evento semestral que anuncia novidades próximas.

    Acompanhe por lá e inscreva-se para receber atualizações no botão "Avise-me sobre os lançamentos" do início da página ou junto aos jogos que estão quase chegando.

    Ah e claro não deixe de acompanhar nosso canal de transmissão no instagram! Segue o link Backstage: https://www.instagram.com/channel/AbZPTtxSDMCaAVLI/


    Até mais!"

    1
  • lenda007
    10 mensagens MD
    avatar
    lenda00703/06/25 18:22
    lenda007 » 03/06/25 18:22

    Boa noite pessoal!
    Houve mais algum atualização sobre a entrega/tradução do jogo?

    1
  • MatheusAleM
    237 mensagens MD
    avatar
    MatheusAleM04/06/25 21:11
    MatheusAleM » 04/06/25 21:11

    lenda007::Boa noite pessoal!
    Houve mais algum atualização sobre a entrega/tradução do jogo?

    Depois da última de que eles terminariam a tradução do jogo base em junho/25, não teve mais. Teve foi atualização de algumas lojas que trocaram a data estimada de junho/25 pra 2o semestre/25.

    Se eles terminarem a tradução do base esse mês mesmo, acredito que até lá pra agosto devem ter traduzido a Valenwood e o jogo deve aparecer pra gente por volta de novembro/25.

    0
  • MatheusAleM
    237 mensagens MD
    avatar
    MatheusAleM20/06/25 16:57
    MatheusAleM » 20/06/25 16:57

    Hoje teve uma live em que um representante da Galápagos participou e disse que o Betrayal deve chegar entre o fim do ano e o início do ano que vem. Ele também falou (dessa vez não especificamente sobre o Betrayal) que mesmo que um certo jogo chegue ao estoque deles, tem que esperar o momento certo pra lançar porque talvez já tenha um outro jogo pra lançar naquele período e que ficou pronto antes, então um pode acabar comendo as vendas do outro se lançarem juntos, especialmente com relação a jogos grandes (800 real pra cima). OU SEJA, ainda que a tradução esteja em dia, esperemos mais atrasos porque "ano que vem" já foi mencionado.

    0
Responder
  • 1
  • 2
  • 3(current)
The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era - Update #56 no Gamefound sobre tradução pendente
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.