Bioamn ambos os jogos são bons, mas nem sempre vejo a questão da oferta e da demanda (isso está dentro de uma das possibilidades, mas não vejo somente nisso), até porque nenhum deles está off print.
Há algumas coisas que também devem ser ponderadas. A história do twilight imperium é muito mais difundida do que o do eclipse, TI é um jogo mais antigo de uma empresa conhecida como a FF e possuiu uma mística em volta dele, além de todo universo criado para narrativa do jogo e também, a própria narrativa que criamos sobre o TI. isso parece despertar um impulso a competir nos leilões e pagar mais caro por esse jogo.
Se observar, de tempos em tempos aparece os dois para vender (não é raro); assim como também aparecem jogos bem ranqueados (e além disso, ótimos jogos), alguns até difíceis de encontrar, fora de impressão, mas esses não estão ambientados nessa atmosfera ou narrativa. Não há um youtuber famoso falando dele, não há uma editora forte por trás, não há tiragens limitadas, etc.