A Carta está correta.
A leitura correta das habilidades do Oozi seria:
- Ataque a Distância: tem +1 ao Ataque do Monstro e +2 de Defesa para o Monstro.
- Ataque por Feitiço: tem +1 ao Ataque do Monstro apenas, pois Feitiço não existe Defesa (como você citou)
Lembra-se que a carta é pequena, então ficaria complicado colocar essas informações separadas para cada um dos 3 tipos de ataque (corpo-a-corpo, distância e feitiço).
O design optou colocar ambos juntos para economizar Ícones na carta, já que o +1 Ataque é para ataques Distância e também Feitiço.
Imagina se fosse colocar mais informações na carta, não iria caber!!
A mesma interpretação da regra também vale para a carta do
Golen.