Na minha visão, isso significa que o Burguês herda todas as funções do Duque e o Benfeitor todas as do Embaixador no que diz respeito às ações contrárias (bloqueios). Portanto, o Burguês pode bloquear ajuda externa, assim como o Duque pode, e o Benfeitor pode bloquear extorsão, como o Embaixador faz. Quanto às ações de personagem, valem as novas habilidades descritas nas cartas, e com isso a função de troca desaparece do jogo. Para contornar essa ausência, é possível substituir apenas 1 ou 2 Embaixadores, mantendo ao menos um no baralho, ou criar uma regra alternativa, como: "O Benfeitor também pode realizar a ação de trocar cartas com o baralho, como o Embaixador", adaptando conforme o estilo do grupo.

cfmarx::"Para todos os efeitos que mencionam Embaixador/Duque, considere Benfeitor/Burguês".
Isso significa que o Burguês pode bloquear ajuda externa?
Fiquei na dúvida porque o manual do Bufão & Burocrata afirma explicitamente que o Burocrata tem essa habilidade do Duque, mas o manual do Burguês & Benfeitor não afirma. Mas seria estranho ninguém poder bloquear...
Em tempo, substituir o Embaixador pelo Benfeitor torna o jogo estranho porque fica sem personagem que permite trocas. Ou entendi errado?

Pior manual de todos!
Não são todos os efeitos no sentido de "habilidade", erro de interpretação textual, o que nao julgo, pois o manual parece que foi feito pelo meu priminho de 5 anos. Diz que troca uma carta no outro, no sentido de "lugar", apenas! rs
Significa que vc deve escolher entre: Embaixador, Inquisidor, Bufão ou Benfeitor E Duque, Burocrata ou Burguês. Só isso. rsrs
Burguês não pode bloquear ajuda externa como Duque ou Burocrata faz, e ainda digo mais.... Benfeitor não pode bloquear extorsão como embaixador, inquisidor ou bufão fazem (além do capitão tbm). Não esta no manual, não esta na carta, nao existe, é estranho mais é assim. Assim como vocês joguei muito então me acostumei a normal do jogo.
Diferente do embaixador, inquisidor e bufão que lidam com CARTAS, o Benfeitor lida com MOEDAS, e é proposital, no inicio nao aceitei bem, mas logo entendi o lance, assim como o Burguês não tem bloqueio de ajuda externa, logo NAO EXISTE RENDA, todos sempre pegam 2 moedas, sempre no mínimo, ou seja, 2 moedas mínimas, roubos frequentes, pois só tem capitão e o Benfeitor tirando 3 moedas fácil, as trocas de moedas são absurdas, coisa que nao acontece no jogo normal ou com Bufão e Burocrata.
Outro coisa é que além do manual, eu ODEIO essa desenhos, na versão em inglês, só tem o que ele faz ESCRITO, bem melhor, espero que o desenhista disso, escorregue e caiu sentado num pepino. rsrsrs.
1 - O Benfeitor esta errada, quando vc pega algo de alguém a nao e de cima pra baixo, e do tesouro central, de baixo pra cima, ele colocou como se tivesse que tirar de uma pessoa, no tesouro pessoal, e desse para o tesouro central no desenho, kkkkkk
2 - NO desenho do Benfeitor que veio comigo, só tem uma ação que e de redistribuição, tinha que ter o mesmo símbolo com um "x" pra simbolizar o segunda ação, que é bloqueio de redistribuição. 
3 - o Burgues é simbolizado por aquele símbolo, parece um folha, uma planta, mas na roupa dele ou carta ou no manual nao fala isso, só descobri aqui, uma merd@ 
4 - A primeira ação do Burgues e de dividendos, que esta no desenho da carta, a segunda esta "Burguês" essa ação foi colocada a mais, ela NÃO EXISTE. KKKKKK
OU seja, uma carta esta com desenho errado, incompleto e a outra com coisa a mais, não era mais fácil só escrever??? 
POV: Jogo caríssimo. E eu meu ainda veio com um carta de religião A MENOS, rsrsrs, e ainda nao veio nem uma cartinhas (2) simples com mini-manual nos duas expansões.
Só passei raiva.

 

rafafernandes89::Na minha visão, isso significa que o Burguês herda todas as funções do Duque e o Benfeitor todas as do Embaixador no que diz respeito às ações contrárias (bloqueios). Portanto, o Burguês pode bloquear ajuda externa, assim como o Duque pode, e o Benfeitor pode bloquear extorsão, como o Embaixador faz. Quanto às ações de personagem, valem as novas habilidades descritas nas cartas, e com isso a função de troca desaparece do jogo. Para contornar essa ausência, é possível substituir apenas 1 ou 2 Embaixadores, mantendo ao menos um no baralho, ou criar uma regra alternativa, como: "O Benfeitor também pode realizar a ação de trocar cartas com o baralho, como o Embaixador", adaptando conforme o estilo do grupo.

Errrouuuuuuu rsrsrs sinto sua dor amigo. Nao esta no manual = não faz. É de proposito.