Você entra no combate, cada personagem vai estar com a sua própria ficha de sinergia. 

Quando você causar o dano no monstro que tem o símbolo de sinergia(Se não me engano, é um diamante vermelho o ícone), aquele personagem pode dar a sua ficha de sinergia pra qualquer outro personagem.

Quando o personagem utilizar a ficha de sinergia, ela volta para o personagem original. E depois, se você der outro dano em outro quadrado com o ícone de sinergia, ele pode dar a ficha novamente para outro personagem. 

Lembrando que personagens não podem usar as suas próprias fichas de sinergia. 

Ex:

Audrie causa dano a um quadrado de sinergia, ela dá a sua ficha para Kasumi. 

Kasumi utiliza a ficha de sinergia de Audrie, ganha +1 de dano no seu ataque.

Kasumi devolve a ficha de sinergia para Audrie.

...

Monstros atacam

...

Audrie causa outro dano a um quadrado de sinergia, ela dá a sua ficha novamente para Kasumi.

E vale lembrar que caso você utilize algum item para causar dano e cobrir um símbolo de sinergia, você pode dar qualquer ficha de sinergia para qualquer outro personagem

Obrigado pela ajuda. Mas não vi possibilidade de passar a sinergia que esta comigo, que recebi de outro e não utilizei, para outro personagem. Isso é possível? No manual só fala que posso devolvê-la, a qualquer momento, para o personagem original se eu não utilizei seus poderes. Não seria isso?

Sim, de acordo com as regras, você pode ou usar ou devolver a ficha ao tripulante original