Bem, na verdade se não estou enganado, você continua a não gosta de Catan. O Fato dele ter a história que tem não nos obriga a gostar dele.
Eu gosto muito de Catan. Foi o 1º jogo moderno que comprei, eu só conhecia os tradicionais, em um shopping, vi em uma loja olhei as informações na parte de trás da caixa, era algo totalmente diferente e lindo (ainda acho ele lindo)! Comprei e o meu grupo da época pirou, foram muitas partidas seguidas, quem perdia ficava de fora, pois éramos mais de 4 jogadores, ninguém queria jogar outro jogo, preferíamos esperar assistindo o jogo. O 2º jogo moderno que compre foi o Axis & Allies 1942, depois vieram todos os outros jogos bem aos poucos, pois na época era só importados, muito caro!
Sobre o Catan, tem todas as características que você mencionou, mas eu particularmente, assim como gosto de jogos sem envolvimento de sorte, eu também gosto, acho divertido e essencial para novatos jogos que envolve sorte. Embora eu acho que o Catan tem muitas possibilidades de se contornar a sorte.
Enfim um dos meus preferidos.