Gosto pessoal, não curto jogar Everdell.

Já Arnak, adoro o jogo e agora que as expansões estão finalmente chegando por aqui, melhora muita coisa.
Geralmente jogo em 3 e duração média de 2h.
Arnak é um jogo com muito mais gerenciamento de recursos, por padrão tu só faz 2 alocações por rodada e o restante das ações é o gerenciamentos das cartas pra obter mais recursos possíveis que serão usados para realizar mais ações hehe.
Se curtir o jogo, a expansão Líderes Perdidos é absurda, acrescenta muito mais estratégia e variedade.

Recomendo Anak, não só por achar melhor como também Everdell estar sendo vendido ao equivalente do seu peso em ouro.

É difícil responder essa pergunta, porque é mt pessoal. Mas uma coisa que pode te ajudar é ver gameplay dos dois jogos.

Conseguir comparar os jogos ao vê-los em ação é a melhor forma de saber qual dos dois você prefere.

Obviamente, você pode fazer outras coisas como ler o manual, ver análises e outras coisas para suplementar sua pesquisa. Mas ainda assim, na minha opinião, você deveria jogar no YouTube e comparar ambos.

Duna: Imperium

Lembas::Duna: Imperium

São dois jogos incríveis, os dois estão entre os meus favoritos, mas são bem diferentes entre si. Everdell tem uma ênfase na mecânica de alocação de trabalhadores um pouco maior que a de Arnak, se é isso que você está buscando. Por outro lado, Everdell foca bastante também na construção de tableau, que é uma mecânica com que seu grupo já deve ter tido bastante contato pelo Terraforming Mars. Arnak pode ser mais chamativo por ter uma mecânica diferente, o deck building. Além disso, Arnak está mais barato e mais fácil de achar do que Everdell nesse momento.

Arnak é muito melhor

1. Duna
2. Everdell
3. Arnak

Arnak é muito bom mas com a expansao . 
Como esta pedindo indicaçoes de jogos nao posso deixar de recomendar Great West Trail New Zeland, que atualmente é meu top 1 da vida. Mas esse é pesadinho em comparaçao a arnak ou everdell
Se quer um jogo simples e estrtégico, que tem peso de arnak ou everdell, mas na minha opiniao é muito melhor, é top 3 da minha vida. tem alocaçao de trabalhador, controlinho de area, gestao de recursos e pontuaçoes definidas pelos jogadores atravez de votos. LANCASTER... Uma obra prima subestimada !!!!!