Ludopedia | Fórum | Erro de tradução na carta 74?

Erro de tradução na carta 74?

Convidados Indesejados

Ovatsug Rednal27/04/24 18:59

Ovatsug Rednal

27/04/24 18:59

1538 mensagens MD

Pessoal, pra quem já jogou, sabe que basicamente as pistas são:

Pessoas - dão dicas sobre os suspeitos.

Aposentos: dão dicas sobre as armas.

Acontece que a carta 74 tem como referência a Angélica Abinson E a garagem, mas a pista só fala da angélica. Não tem nada sobre a garagem (fora a imagem de um carro q não tem nada a ver com a pista).

Eu descobri pois pedi pista da garagem e ganhei essa carta nada a ver rs.

Foi erro de impressão no BR, erro de impressão mundial ou a carta é assim mesmo e faz algum sentido a referência a garagem?

3

0

3

Compre agora o jogo Convidados Indesejados na LUDOSTORE

R$ 335,50 (no boleto)

Visualizar OfertaVer

Marcos Franco
132 mensagens MD

Marcos Franco27/04/24 21:04

Marcos Franco » 27/04/24 21:04

Opa.

A carta está correta. É assim mesmo (veja abaixo).

A ideia é que a Angelica Albinson pode ter aramdo um plano sinistro envolvendo o carro da vítima (que se encontra na garagem).

3
matheusfj
96 mensagens MD

matheusfj27/04/24 21:45

matheusfj » 27/04/24 21:45

Isso faz parte da dedução do jogo.
Isto é, se a carta traz como referência um personagem e um cômodo, mas não menciona expressamente um deles, provavelmente o personagem passou por aquele cômodo. Isso pode ser fundamental, por exemplo, para entender qual a arma utilizada no crime.

Cabe a você interpretar.

Espero ter ajudado!

4
Ovatsug Rednal
1538 mensagens MD

Ovatsug Rednal28/04/24 11:35

Ovatsug Rednal » 28/04/24 11:35

matheusfj::Isso faz parte da dedução do jogo.
Isto é, se a carta traz como referência um personagem e um cômodo, mas não menciona expressamente um deles, provavelmente o personagem passou por aquele cômodo. Isso pode ser fundamental, por exemplo, para entender qual a arma utilizada no crime.

Cabe a você interpretar.

Espero ter ajudado!

Legal. Foi a primeira Vez que vi (ou pelo menos que reparei que existia) uma carta com referência tão indireta assim rs.
Valeu amigo.

1
Banzo
13 mensagens MD

Banzo29/04/24 02:40

Banzo » 29/04/24 02:40

Ovatsug Rednal::
Legal. Foi a primeira Vez que vi (ou pelo menos que reparei que existia) uma carta com referência tão indireta assim rs.
Valeu amigo.

pode ter certeza de que essa não é a única.

0

dasspinola
74 mensagens MD

dasspinola 21/10/24 01:25

dasspinola » 21/10/24 01:25

Ovatsug Rednal::
matheusfj::Isso faz parte da dedução do jogo.
Isto é, se a carta traz como referência um personagem e um cômodo, mas não menciona expressamente um deles, provavelmente o personagem passou por aquele cômodo. Isso pode ser fundamental, por exemplo, para entender qual a arma utilizada no crime.

Cabe a você interpretar.

Espero ter ajudado!

Legal. Foi a primeira Vez que vi (ou pelo menos que reparei que existia) uma carta com referência tão indireta assim rs.
Valeu amigo.

Como comentado tem varias assim, repare na próxima vez que você for jogar.

0

Responder

Convidados Indesejados - Erro de tradução na carta 74?

Acesse sua conta

Crie sua conta

Menu de Navegação

Minha Conta

Erro de tradução na carta 74?