Post original: https://www.boardseyeview.net/post/last-bug-standing-in-the-circle-of-doom
Behrooz Shahriari (‘Bez’) tornou-se conhecido como um designer prolífico de jogos de cartas malucos de baixo orçamento, muitas vezes com títulos longos que explicam a maioria das regras; por exemplo,
A game about WEE WHIMSICAL CREATURES and trying to identify them after someone makes noises (um jogo sobre pequenas criaturas caprichosas e como tentar identificá-las depois que fazem barulho). Com seu título longo e tema peculiar,
Last Bug Standing in the Circle of Doom! é reconhecidamente um design de Bez, mas é um jogo de tabuleiro pequeno publicado pela Surprised Stare e com arte de Akha Hulzebos.
Embora nesta ocasião o título do jogo não estabeleça todas as regras, ele indica muito claramente a condição de vitória: neste jogo para dois jogadores, cada um selecionará secretamente uma das duas espécies de Bug-Eyed Monster (BEM). Doze peças BEM são dispostas em um Círculo da Perdição e você vence se o BEM com o qual fez amizade permanecer em pé quando a escolha do seu oponente for eliminada.

Os jogadores se revezam para mover um Atirador em pé 1, 2 ou 3 quadrados no sentido horário ao redor de uma bússola. O quadrado em que o Atirador pousa determina a direção na qual o Atirador se move ao redor da peça 4 x 4. Todas essas peças mostram 1, 2 ou 3 BEMs, e você, na sua vez, move o Atirador aquele número de lugares ao redor do Círculo da Perdição. Se o Atirador terminar seu movimento em um BEM que corresponda a um BEM representado na ficha de Atirador, a ficha de BEM é removida do Círculo da Perdição. Se não houver correspondência, a peça em que o Atirador estava é virada para o verso, que representa todas as quatro espécies diferentes de BEM, então haverá uma correspondência garantida na próxima vez que o Atirador atingir o mesmo local... No entanto, há uma ligeira complicação porque você não vira uma peça de local se alguma das peças às quais ela está ortogonalmente adjacente já tiver sido virada.

Tem mais... um micro baralho de cartas; o jogador compra uma carta para a primeira peça BEM de cada cor removida do Círculo da Perdição; então cada um dos jogadores comprará no máximo duas cartas em uma partida. As cartas de jogo substituem seu movimento normal de navegador/veículo/artilheiro. Normalmente, tentará planejar seu movimento de Navegador para que ele acione a eliminação de uma peça BEM que você suspeita ser de seu oponente, mas só desejará jogar uma carta de uso único quando tiver certeza de que ela o ajudará a alcançar a vitória. Em nossas partidas no Board’s Eye View, descobrimos que só usamos as cartas para eliminar o que pensamos ser o último BEM do nosso oponente, para que tenhamos o Last Bug Standing, mas é claro que há um elemento de dedução na decisão sobre qual BEM seu oponente fez amizade e que também pode blefar e desorientar...

O livro de regras oferece algumas variantes para experimentar, incluindo regras alternativas para movimentação de veículos de artilheiros mas preferimos às regras de movimentação mais restritivas das regras básicas. Não importa como você jogue,
Last Bug Standing in the Circle of Doom é um jogo leve e divertido que leva cerca de 15 minutos. Tanto é verdade que os jogadores quase certamente irão para uma revanche imediata após a partida.
https://www.boardseyeview.net/
https://www.facebook.com/boardseye
Nos posts do Board's Eye View vocês podem visualizar fotos 360º...
Traduzido*** por
Marcelo GS
***Todas as traduções são autorizadas pelos autores originais do texto
* Todas as imagens são do post original ou publicadas pela editora.