A versão nova dele lançada este ano lá fora, Sleeping Gods: Distant Skies, possui apenas 5 personagens pelo que vi nas imagens das mesas montadas, o que me pareceu melhor para gerenciar.

Aliás, a Conclave falou alguma coisa sobre essa versão nova? Eles pretendem trazer pra cá também?

Eu não sou muito fã de jogar solo, mas comprei o sleeping pensando em jogar solo. e por enquanto estou gostando da experiência. Quanto ao numero de personagens, Na realidade, você não precisa gerenciar todos ao mesmo tempo, por exemplo, você precisa fazer um teste que exige determinada habilidade, você avalia quais deles tem e quais destes estas disposto a por uma ficha de fadiga para somar ao resultado do teste. E como se você controlasse um personagem com diversas habilidades. Imagina que você controle um personagem que  tem 5 de força, 3 de percepção, 4 de oficio.. e etc... no Sleeping o personagem seria o navio e as habilidades os tripulantes.
Quanto aos textos, geralmente quando você explora, o local pede uma ou mais palavras chaves ( que estão nas missões) Se você as tem, ai ele te manda para uma numeração diferente, que as vezes esta em outra pagina, ou mais distante. As que ele determina a sequencia logo a seguir é quando você não tem nenhuma das palavras chave. De qualquer forma está é uma percepção de alguém que só arranhou tudo o que este jogo oferece.

Tenho jogado com esposa e filho, mas tenho a sensação de que apesar de ter 3 personagens cada, você não tem que "controlar" todos,  normalmente controla 1 ou 2 por missão.

Achei bem tranquilo esta questão .. e o jogo é muito bom

Obrigado pelas respostas! 

Comprei. Agora é esperar chegar e me divertir. 

Vou tentar jogar em grupo, mas como é um grupo que se reúne pouco, capaz de eu jogar solo ao mesmo tempo em campanhas diferentes.