Pessoal, importo jogos e miniaturas há pelo menos 10 anos e posso dizer que nunca foi tão ruim importar.
Os motivos:
1) O óbvio, a elevada cotação do dólar (e do euro);
2) A receita MUDOU a forma de tributação, até 2014 a chance de tributação era em torno de 20%, hoje em dia estimo que seja superior a 80%;
3) As lojas norte-americanas antigamente declaravam um valor qualquer, geralmente próximo de U$ 50. Hoje em dia o valor da compra é o valor declarado e os fretes nos EUA são muito, mas muito caros (geralmente de 40% a 50% do valor total da compra nos EUA é o custo do frete);
4) Em suma: diante da avalanche de lançamentos do mercado nacional, simplesmente não vale a pena importar.
No entanto, caso a língua não seja um obstáculo, há muitas lojas européias com preços muito bons, especialmente para jogos na língua do país. Tenho comprado muito jogos franceses, a forma de envio é o collissimo, que é basicamente o Fedex francês. Sim, é SEMPRE tributado. Mas a entrega é rápida e você nunca terá surpresas.