Boa tarde amigo,
Vou dar uma dica: Eu não fiz nenhuma vez, mas é uma dica anyway kkkkkk
Existe uma plataforma chamada Zip4Me, que é um site de compra brasileiro que faz o papel de intermédio. Ele faz a compra do produto que você quer e guarda pra você, e assim que você puder você envia pro brasil fazendo a própria declaração de conteúdo - Ou seja, você coloca o item que está na embalagem e declara o valor do produto.
Exemplo:
Você quer a expansão Aftermath do nemesis
Tu cria a conta no site Zip4Me, e registra esse jogo numa lista de compras.
Depois tu faz o pagamento do produto pra eles, e eles fazem a compra.
Quando o produto for recebido por eles, tu é notificado, e pode fazer o envio do item pro brasil.
Quando for fazer o envio tu pode montar a declaração de conteúdo:
• Kit 35 resin miniatures + identification cards - $40,73 ( um exemplo genérico de declaração de conteúdo - o que também não chega a ser uma mentira a declaração );
Feito isso o produto é enviado via US Airpost e recepcionado pelo limbo de curitiba até ser enviado para sua casa.
Obs: Um pequeno adendo quanto á declaração de conteúdo, os vendedores do AliExpress fazem esse mesmo procedimento quando tu solicita um valor abaixo de 50$ para não ser taxado na alfândega, e das vezes que fiz esse pedido aos vendedores, um deles declararou um SSD de 80$ como acessório para computador em $23, e passou normal. Fiz a mesma coisa com o betrayal at the house on the hill que custava um pouco acima de 50$ e veio como 40$ - Toys, Puzzles and Hobbies, então acaba sendo o mesmo procedimento.
É uma alternativa, não sei as dimensões da caixa da expansão nem peso, mas por se tratar de expansão, não acho que deva ser imenso nem muito pesado, então passaria tranquilo.
Espero que essa ideia te ajude e ajude a outros que também querem jogos que não saem no brasil de forma alguma.
Grande abraço.