O texto que você falou da carta "Boon" é o que em inglês se chama Traits e em português foi traduzido para Atributos. Elas "não" tem efeito no jogo, servindo apenas para que outras cartas, poderes, etc, possam fazer referência a determinado grupo de cartas, por exemplo, quando a própria carta Apoio das Águias diz que você deve escolher um Aliado Águia, significa que você deve escolher uma carta de Aliado e que tenha o Atributo Águia (Vassalo do Senhor do Vento, por exemplo).
Agora como essa carta, Apoio das Águias, funciona é bem simples, imagine que você está jogando e é sua vez de atacar, você escolhe Legolas (que tem Apoio das Águias anexado a ele) para realizar o ataque, digamos contra Treinador de Bestas de Dol Guldur, neste caso se você exaurir Apoio das Águias e escolher, por exemplo, Vassalo do Senhor do Vento, Legolas irá possuir uma força de ataque de 6, o que será suficiente para destruir o Treinador.



