Até onde eu sei, nenhum mero jogador ainda recebeu o jogo. Os envios começarão na próxima semana.
Assim, se alguém responder agora, possivelmente ela tenha recebido o jogo de alguma outra maneira sem custos. E, talvez, essa pessoa esteja com sua capacidade de julgamento comprometida.

Pelo contrário amigo Duque.
Já recebemos a cópia física, com lojista inclusive, e não com editora.
Li pouco do jogo… mas até agora a tradução está perfeita.

caiom88::Pelo contrário amigo Duque.
Já recebemos a cópia física, com lojista inclusive, e não com editora.
Li pouco do jogo… mas até agora a tradução está perfeita.

Aqui tambem perfeito ate agora. Unico problema que tive foi nos adesivos de vinil que veio uma carreira inteira amassada e com a pelicula descolada.

Mandei um ticket para a Galapagos sobre.

Até agora tudo certo, mas apenas li o manual e algumas cartas... na Campanha em si, espero não ter surpresas quanto a tradução. 

Detalhe, é que o Livro de Cenários veio levemente amassado, nada grave, mas deu aquela tristeza ao abrir a caixa. 
E achei o insert original bem ruim, guardar tudo de volta depois de destacado e aberto é um desafio, mas...

Já jogamos as 02 primeiras aventuras. Por enquanto estou achando a tradução excelente, nenhum problema. Sem falar que o tutorial até agora está incrível. Eu tenho o Gloomhaven, já joguei bastante, mas foi muito divertido ir jogando as 2 primeiras aventuras seguindo o tutorial.
Sobre o conteúdo, aqui nada veio danificado. E sobre os inserts originais, bom... acho que fizeram um trabalho razoável para tentar organizar tudo sem ter que comprar nada adicional. A ideia de vir os saquinhos para os monstros, divisores de cartas, etc, foi boa. Mas... aqui eu não achei viável guardar os saquinhos com os monstro de volta na caixa original. Peguei uma caixa pequena que tinha por aqui e deixo os monstros nela. Ficou bem melhor para organizar e guardar. 

Encontrei alguns erros pequenos de tradução (na página de preparação de jogo trocaram o número 2 com o 1, tá escrito que o 2 é o tabuleiro de personagem e o 1 é a carta de referência, sendo que é o contrário). De resto a tradução parece boa, mas não li tudo ainda.