Exatamente. Como não tem nenhuma lei que impeça de construir dois jardins na mesma clareira, é permitido.

Uma forma de confirmar esta regra é de que a facção possui cinco jardins em seu tabuleiro individual, mas existem apenas quatro clareiras de cada naipe. Não sendo possível colocar dois jardins em uma mesma clareira também não seria possível colocar todos os jardins no mapa, uma vez que jardins removidos voltam para o tabuleiro individual da facção.