É um jogo bem nichado, por ser um versus e ter uma curva de apredizagem um pouco lerda. Se achar pra comprar não deve sair barato e sua pintura vai encarecer um pouco mais o produto. Como você bem sabe, pois foi você que criou aquele tópico sobre miniaturas pintadas ou não, tem gente que gosta e tem gente que não. Mesmo quem gosta costuma não valorizar esse tipo de serviço... a vantagem desse jogo é que ele "pede" pra ser pintado, pois melhora muito a imersão e até o andamento da partida, visto que tem muita coisa pra gerenciar e com cores isso se torna bem mais fácil.

Star Wars consutma ter fãs em todo lugar, que compram todo tipo de coisa, mas seu investimento de dinheiro e tempo será um pouco alto. O que acho que você poderia colocar na balança é: estou disposto a vender pelo mesmo preço que paguei? (mesmo com tudo pintado). Pois se tem alguém vendendo e ninguém comprando, já mostra que mesmo sendo um produto incomum, os possíveis compradores podem achar o valor praticado alto. E no futuro, quando for vender o jogo, sua pintura será um extra pra pessoa se decidir a comprar (mesmo que pelo preço que você pagou).

o problema é q o jogo foi descontinuado no brasil
não teremos mais novas unidades nem vão chegar mais unidades basicas

então qm comprou, comprou, qm não comprou ainda, só importando 
por isso q vc não deve tá conseguindo achar o jogo novo
então a comunidade, q já era baixa, diminuiu mais ainda...

Edit: provavelmente é mais fácil vc achar alguem q tenha o jogo e esta disposto a pagar alguem q pague a pintura

Pintura comissionada geralmente a pessoa que manda o jogo e você executa o trabalho, Pegar o jogo lacrado, pintar e vender funciona apenas se você não tiver pressa nenhuma e ficar potencialmente anos com o jogo à venda.

Pessoal paga bem caro por pinturas bem feitas de warhammer, mas é nicho do nicho, nível conhecer pelo nome seus clientes.

Como regra, nunca na vida vc vai comprar um jogo fechado, abrir, pintar e vender mais caro.
Recomendo q venda apenas seu serviço de pintura.

Ou compre pra você jogar, usufrua por um tempo e após isso, venda.

Porem este jogo específico vai ser difícil de vender, pois é o nicho do nicho. 

Sem contar que, de um modo geral:

Jogo pintado > Jogo não pintado >>>>>>>> Jogo parcialmente pintado.

Ou seja, o seu jogo base pintado pode desvalorizar justamente por causa de expansões monocromáticas.