smsnick::mhandro:::Acho que até na errata a Galápagos errou ! Eu pelo menos não consegui ver diferença nenhuma entre as cartas de antes e depois. Quem sabe não rola uma errata da errata em breve !
Kkk sim! Tbm vi isso, mas pelo menos publicaram a foto da carta corrigida. A errada é essa:

Que absurdo! Joguei errado por tanto tempo. É triste ver erros de traduções. A carta de aliado Agent of Secrets também tem um erro. Agora estou preocupado com outros que eu possa não ter percebido.
a regra certa para o Mistério é essa (fonte: Eldritch Horror Wiki
Fandom)
When this card enters play, each investigator places 1 Eldritch token on the nearest Sea space that does not contain an Eldritch token.
As an encounter, an investigator on a space containing an Eldritch token may attempt to fend off the deep one invasion; a Deep One Monster ambushes him! If he defeats it, he may spend 1 Clue to place that Eldritch token on this card.
At the end of the Mythos Phase, if there are Eldritch tokens on this card equal to

, solve this Mystery. Do not discard the Eldritch tokens from the game board.