Mês passado comprei as versões nacionais do Viscondes do Reino Ocidental, da Saga do Tomo e da expansão do Arquitetos (Era dos Artesãos). Encontrei algumas questões com as traduções para português. Então consultei o manual original em inglês e consegui esclarecer elas. Resolvi então fazer esses posts pra ajudar caso gere dúvidas pra alguém em algum trecho desses manuais por conta de algum desses erros.

Só avisando que o post foi feito exclusivamente no intuito de ajudar caso alguém fique com dúvidas nesses trechos e são apenas detalhes que notei e quis compartilhar, sem nenhum comprometimento se tudo que listei está correto. Mas verifiquei tudo na versão em inglês, nada foi chutado.

Post do Viscondes
Post da Saga do Tomo

1) Pág 5 - Exemplo dos Adornos -> Ele coloca o adorno debaixo do Pátio e recebe 3 Argilas da reserva, conforme indicado no Adorno...

2) Pág 12 - Valério -> Seu Artesão conta como 3 Trabalhadores ao ser alocado.