Olá amigos(as) jogadores de COUP. Estava eu revisando as regras do jogo, e ao sair as novas cartas de promo (Burocrata e Bufão) eu começei a notar que havia algo errado nas minhas jogatinas. Vamos lá, por parte.

1ª: Dúvida sobre o Embaixador (e polêmica): nas regras oficiais e dito que o Embaixador tem uma habilidade chamada Trocar. "Primiero pegue duas cartas aleatórias do Baralho da Corte."(isso que dizer q devo misturar as cartas da corte e selecionar duas delas para o jogador que fez a ação do embaixador, até ai tudo bem.) continuando ... "Troque de zero a duas destas com as cartas viradas para BAIXO (ai esta, isto que dizer que o jogador não podera ver estas cartas! Então eu joguei todo este tempo errado, pois achei que era possível ver estas duas cartas com as outras duas que o jogador as tinha nas mãos, eu posso está errado mas eu deduzi isto,e até faz sentido pq fica explicito que no desenho da carta do embaixador ele representa desenhado duas cartas com setas opostas mas não uma imagem de um olho ou algo que ilustre ele olhar estas cartas, como exeplo do Inquisidor que tem um olho desenhado.) continuando ... "e devolva duas cartas para o baralho da corte." (OK. Sendo assim o jogador vai arriscar pegar duas destas cartas da corte que ele acabou de sortear, e substituir pelas que estão em sua posse, e óbvio ele já sabe quais são, e arriscar a sorte com estas novas cartas que ira repor na sua mão.). Complementando: Existe no manual oficial um exemplo de partida, porém ele fica muito em aberto o que acontece na ação do embaixador, lá diz o seguinte:  ... "Sérgio tem o Capitão e a Condessa. Mas na sua vez ele blefa e afirma ter o Embaixador. Ninguém o contesta então ele pega duas novas cartas do Baralho da Corte: o Assassino e o Duque. Ele mantém o Assassino e seu Capitão devolvendo o Duque e Condessa à Corte. Ele ainda tem duas moedas." Nesta parte e possível notar que ele pega duas novas cartas, e mencionado ser o Assassino e o Duque, porém o jogo já nos da a dica de quais cartas o jogador não viu e ele querendo se livra da condessa por achar ela fraca naquele momento há substitui por outra, que na sorte e um assassino, matendo assim seu capitão e assassino, logo após devolver as cartas para a corte, ele só vê esta carta nova depois de fazer todas estas mudanças de cartas, logo pra mim isto muda MUITO todo o fator de sorte do jogo, já que eu jogava de forma diferente, sempre achei que era possível ver as quatro cartas e escolher as que o jogador achava melhor, pois as gameplays que eu via na internet eram assim! E acho q a maioria jogavam ERRADO! Ou as regras estão muito em "aberto" ou eu realmente estava certo. se alguém me ajudar agradeço.

2ª:   Dúvida : Está e sobre a carta nova O BUFÃO, bem recebi esta carta de presente de um amigo recentemente, e gostei muito dela, porém achei ela incrivelmente "roubada", mas lendo mais afundo as regras dela, notei algo estranho, pelo o que temos de oficial diz o seguinte: O Bufão tem uma nova habilidade chamada DESORDEM (isto refere-se ao seu estilo, já que ele e um bobo da corte, porém está mais orientado como "O CORINGA", que um personagem que causa o caos na mesa!). "Primeiro pegue 1 carta aleatória do Baralho da Corte e uma das cartas de um adversário escolhida pelo adversário" (Até ai tudo bem.) "Você pode trocar uma destas cartas por uma de suas cartas VIRADAS para BAIXO, devolva uma carta para o Baralho da Corte e outra para o adversário escolhido." (Isto que dizer que as cartas que o jogador possue ele já sabe quais são, porém como bufão e uma substituição do embaixador, pode se deduzir que ele faça uma função semelhante, logo o jogador não podera ver estas cartas que foram retiradas, uma da corte e outra de um advesário escolhido, mas ai está o mais estranho, na versão em inglês fica claro que ele troca secretamente estas cartas, não diz nada sobre ele olhar as cartas as quais ele vai trocar e como uma ação de pura sorte, e na versão brasileira, em sua ilustração a um desenho de uma carta com um OLHO e setas opostas sobre a carta, as setas se refere a substituição de UMA CARTA, q no caso e a que ele vai tomar para si, e logo as outra duas ira uma para o adversário e outra para corte que será misturada, sei ele saber as quais de fato eram, esta ilustração de OLHO ou e uma "falha" de entendimento ou realmente o bufão olha UMA destas cartas que ele acabou de coletar, seja da corte ou do adversário, e realiza todo o processo de troca, posso estár enganado, mas como e um OLHO desenhado isto faz referencia ao Inquisidor, que também a um OLHO desenhado em sua carta, que corresponde a seu poder INVESTIGAR.) Isto gera vários questionamentos!