acho que sou um hardcore, não tenho inserts e nem sleevo meus jogos, mas o que apontou realmente é muito interessante, não só o fato de guardar fica muito mais fácil e prático mas para organizar a mesa para o jogo, tem jogos que só para encontrar e preparar as peças em locais específicos para a partida leva um tempo, isso agilizaria a coisa toda, antes, durante e depois da partida.
agora, quanto a valores, isso é muito relativo, quanto custou o material, quanto será que vale vender isso, vai muito de cada um mesmo, é como sei lá, fazer um bolo, vai em uma confeitaria e paga 3,50 a fatia para mais e vai na tiazinha com a barraca na frente da obra e não paga mais do que 2 numa fatia as vezes duas vezes maior que da confeitaria, mas e o sabor, qual é o melhor? e os custos, a tia não tem os custos da confeitaria, enfim, espero que tenha dado para entender, hehehehehe.....
se vc pretende colocar a venda, talvez a melhor saída seja procurar os que já vendem e procurar praticar valores próximos, assim sendo mais uma opção no mercado. muitos acabam efetuando a compra não necessariamente baseados no valor do produto, mas no valor do frete, que pode alterar completamente o valor geral do produto no final das contas.
muito bacana seu insert, eu me interessaria em ter algo assim para guardar meu Star Wars: Imperial Assault.