Caraca, baita narrativa pra resumir em: "Versão em inglês é compatível com a expansão em português?" Hahahahahahahaha
 



(não sei se são compatíveis, nunca joguei o jogo, mas curti a historinha do post)

Aumenta o risco da produção ser diferente no que diz respeito a tonalidades de cores (e elas vão ficar misturadas), fora o fato de ficar meio pt-br e meio inglês (TOC nas alturas). Além disso, não acho tão prático ficar com um glossário com a tradução já que existe a chance de jogar com quem não domina o inglês.

Certamente iria full nacional na minha opinião.

Não tem cores pra misturar, tem? Faz um tempo que não uso todos os módulos de Tuscany, mas que eu me lembre ela adiciona só o deck laranja (de estruturas), um mapa novo (que seria em português, bom para você), e um baralho de trabalhadores especiais (com seus tokens), que não misturaria com nada.

Na minha opinião, é tranquilo de misturar.

Eu já tive no caso o Viticulture EE em português e o Tuscany em inglês. Era super de boa.

dlguiga::Não tem cores pra misturar, tem? Faz um tempo que não uso todos os módulos de Tuscany, mas que eu me lembre ela adiciona só o deck laranja (de estruturas), um mapa novo (que seria em português, bom para você), e um baralho de trabalhadores especiais (com seus tokens), que não misturaria com nada.

Na minha opinião, é tranquilo de misturar.

Eu optei pela versão em inglês para poder ter tudo em inglês mesmo, principalmente as mini expansões.
Mas, se a misture a de idiomas não te incomodar acho que vai de boa.