Sim, se caso o jogador vencer o Navio Fantasma, pode roubar uma carta de tesouro do Navio Fantasma sem ver qual é, incluindo o azar de roubar uma maldição. É como diz as regras:

"Se o movimento do Navio Fantasma acabar em um covil de piratas, ele pega qualquer tesouro que possa estar ali. Esse tesouro é deixado virado para baixo e é colocado ao lado dos porões correspondentes: os jogadores não podem examiná-lo."

E se caso o Navio Fantasma vencer uma batalha, o Navio Fantasma não pode dar uma carta de tesouro para o jogador derrotado (mesmo que imagine seja a carta de maldição que estaria dando, não pode). Regras:

"Se o Navio Fantasma vencer uma batalha, ele pode roubar o que quiser. (...) O Navio Fantasma também pode roubar cartas de tesouro, mas nunca as dá para alguém. Se um jogador vencer uma batalha contra o Navio Fantasma, ele pode roubar o conteúdo de um porão, roubar uma carta de tesouro (exceto a carta Lady Beth) ou dar-lhe uma carta de tesouro."

Muito obrigada