Raio::Cara, seus tópicos são muito muito bons! E embora eu discorde de algumas de suas opiniões, sua perspectiva e pontos de vista são muito interessantes.
Sinto que seja uma pena um jogo como esse e tantos outros jogos mais "densos" talvez nunca possuirem uma versão em Pt-Br, para que um maior público tenha acesso a esse tipo de maravilha.
Eu mesmo nunca irei jogar esse jogo se não sair aqui.
Valeu pelo review!
O problema não é o jogo ser denso ou não, acho que o principal problema é o tempo de jogo. O pessoal daqui geralmente não gosta de euro de mais de 3 horas de duração, ou 3h30. Parece que o Big Shoulders chega no máximo a 3 horas de jogo, então eu diria que há chances de vir para o Brasil (embora esteja só na posição 900 no BGG, o que é um problema). Mas Feudum também estava mal colocado quando veio para cá, então não quer dizer.
Tempo de jogo é balde de água fria para muita gente. Joguei 2 vezes o Arkwright e foi no mínimo 4 horas de jogo. Acho que não valeu a pena o investimento de tempo de jogo, embora seja um bom jogo.
É uma inverdade que brasileiro não gosta de jogo denso: Terra Mystica, Through The Ages, The Gallerist, Lisboa, Feudum, Gaia Project e Root estão aí para provar o contrário.
Acho que o principal problema é tempo de jogo, tempo de setup/cleanup e excesso de regras que não acrescentam em profundidade, mas apenas em chatisse.
Subindo para o top 200 ou 300 do BGG (nem precisa ser top 100), ajuda muito em aumentar a chance de o jogo vir para cá.