Cara, se ele tá acostumado com Zombicide, Arcadia vai ser uma transição fácil em questão de jogabilidade.
Porém acho válido levantar a questão que Zombicide é um jogo cooperativo, enquanto o AQ é competitivo, algumas pessoas dizem que o jogo é semi-cooperativo, mas eu só vejo esse tipo de relação acontecer/ser vantajosa em uma situação em que um jogador tenha tomado mt a liderança e os outros se juntem para tentar impedi-lo de continuar ficando mais forte. Ataques diretos entre jogadores são incentivados pelo jogo(todos os cenários possuem missões de derrotar um dos heróis dos outros jogadores) e isso pode ser bem irritante. Ter quase concluído um objetivo de jogo só pra outro jogador chegar lá e completa-lo antes por questões de sorte nos dados também não é incomum em uma mesa que saiba e queira competir de verdade.
Resumindo, por ser competitivo Arcadia pode envolver bastante malícia, então dependendo de quem mais está jogando com vc e seu filho é bom trocar uma ideia antes.