Ralsater::aagrjr::
Ralsater::Perai, até onde eu sei, e já joguei umas 50 vezes esse jogo uma cidade só pode ser infectada pela doença da cor dela. Ou seja você nunca terá cubos de cor azul e amarela na mesma cidade. Inclusive esta é uma condição para perder o jogo, ficar sem cubos de determinada cor (doença). Somente com a expansão On the Brink que você terá esta condição, e apenas com os cubos purpuras que entram no modo mutação.
Na verdade, quando ocorre um surto podem ter sim cubos de outras cores nas cidades 
Ah..sim sim, esqueci desse detalhe. Somente nesse caso.
Ai entra o FAQ
- When treating a disease, remove only a single cube (per action) at your current location. If the disease is cured, remove all cubes of a single cured color (per action).
Quando curando uma doença, remova um único cubo (por ação) da sua localização atual. Se a doença foi curada, remova todos os cubos de uma única cor (por ação).
Obrigada! Era isso mesmo que eu queria saber.
Era como eu imaginava, só queria ter certeza para não jogar errado. Nunca tinha acontecido essa situação antes e quando aconteceu bateu a dúvida.
Valeu, pessoal, vocês ajudaram bastante.