Só vou comentar sobre o que sei que rola... 
Lá fora está tendo muitos casos de jogos falsos sendo vendidos até mesmo por lojas na Amazon, e não apenas em sites como o Aliexpress.
As editoras estão cada vez mais em cima disso.
Os jogos que eu chamaria de mais tradicionais, são os mais visados, são alguns: Pandemic, Catan, Dixit, Ticket to Ride...
Outros jogos mais elaborados, como 7 Wonders, Dominion e Terraforming Mars tbm já tiveram cópias falsas sendo vendidas por aí.
Então, sim, isso é um problema cada vez maior...
Fique atento e desconfie de preços muito baixos.

EDIT 1: Dê uma procurada nos fóruns do Board Game Geek usando a palavra "counterfeit". Você vai encontrar diversos tópicos debatendo os casos, inclusive com comentários de alguns designers, como no caso do Terraforming Mars.

Só para deixar claro. O termo RÉPLICA só é válido quando se obtém a licença da detentora dos direitos, de se reproduzir algo. No caso desses jogos, eles são FALSIFICAÇÕES. Falo isso, porque o mesmo acontece com o mercado de guitarras Gibson e Fender que são vendidas na aliexpress e no mercado livre, e o pessoal coloca como réplica, o que não é verdade pelo termo explicitado.

betoritter::Só para deixar claro. O termo RÉPLICA só é válido quando se obtém a licença da detentora dos direitos, de se reproduzir algo. No caso desses jogos, eles são FALSIFICAÇÕES. Falo isso, porque o mesmo acontece com o mercado de guitarras Gibson e Fender que são vendidas na aliexpress e no mercado livre, e o pessoal coloca como réplica, o que não é verdade pelo termo explicitado.

Assino embaixo...
O título do tópico deveria ser "Jogos Falsificados (piratas)".
E aproveitando, lembrei também de um caso que li há um tempo atrás no BGG, sobre falsificações até mesmo de miniaturas do poderoso Kingdom Death Monster. Só para ilustrar até onde os criminosos podem chegar.

Obg pelos esclarecimentos, a apresentação é como replica, falsificado soaria agressivo e não seria bom para os negócios, mas o que vejo mais é jogos com menos valor agregado sendo falsificados, nunca vi Twilight Imperium (Fourth Edition), mas rola um monte de Azul, Ticket To Ride e talz

tenho um amigo que já comprou varios.

pelo que eu saiba, como a maioria dos jogos são produzidos na china as peças que não passam no controle de qualidade e acabam sendo descartadas, são usadas nesses jogos piratas.

já joguei um taluva assim. tinha varias casinhas deformadas mas a maioria era identica as normais.

90% dos jogos vem completamente funcionais. claro que os componentes não serão tão bons quanto da versão oficial mas em muitos jogos mais simples simplesmente não faz diferença. tipo o condotierre, mr. jack pocket, jaipur.. todos esses vieram com qualidade boa pra um jogo que não precisa de nada demais.

eu particularmente não compraria, a não ser que fosse algum jogo que eu tivesse muita vontade e fosse um preço muito proibitivo, mas acabaria dando prioridade para o original mesmo, se fosse um jogo maior.

Acho válido em alguns casos, quando o jogo está OoP, por exemplo.

Ovatsug Rednal:: tenho um amigo que já comprou varios.

pelo que eu saiba, como a maioria dos jogos são produzidos na china as peças que não passam no controle de qualidade e acabam sendo descartadas, são usadas nesses jogos piratas.

já joguei um taluva assim. tinha varias casinhas deformadas mas a maioria era identica as normais.

90% dos jogos vem completamente funcionais. claro que os componentes não serão tão bons quanto da versão oficial mas em muitos jogos mais simples simplesmente não faz diferença. tipo o condotierre, mr. jack pocket, jaipur.. todos esses vieram com qualidade boa pra um jogo que não precisa de nada demais.

eu particularmente não compraria, a não ser que fosse algum jogo que eu tivesse muita vontade e fosse um preço muito proibitivo, mas acabaria dando prioridade para o original mesmo, se fosse um jogo maior.

Também penso assim, (em partes) tem jogos demasiadamente caros que no fundo é um Print and Play Gourmet, um exemplo pra mim é o Lifeboat eu achei 100 R$ meio caro pra um jogo que tem tamanho de Black Stories que custa 29,99, o lance é que a oferta é atrativa mesmo para pessoas que sabem dos poréns da qualidade e tal, os próprios chineses fazem tudo nos boards eles só não tem o know-how.

Será que o hobby um dia vai chegar ao ponto do "3 por deiz reau....."?

Passarei minha experiência com estes jogos. Tenho 3 de fora e já joguei um quarto.

1) Saboteur: comprei numa loja conhecida da galera no início de meu hobby (uns 7 anos atrás). Detalhe: Sem me avisarem que era da China. Caixa meia boca, cartas perfeitas, gofradas. Nada a reclamar.

2) Manila: comprado no Ali, muito antes da Devir trazer. Preço muito em conta, 60 , fui tributado. Total 100. Caixa meia boca, amassou muito no transporte. Componentes OK. Cartas gofradas, com cores um pouco alteradas, nada que afete o jogo. Destaque para os barcos, de plástico como nas versões antigas (na Devir é papelão).

3) 7 Wonders vários packs, de um colega, comprado no Ali. Acho que as cartas eram menores. Lembro que a caixa sofreu dano.

4)No Thanks comprado na Coolstuff. Qualidade dos componentes mé. Mas melhor que Grow.

Não vou mentir que estou tentado a pegar o Azul do Ali, não só po preço como pela expansão que já vem junto.

Agora taquem pedras, cientes de que não são nem 5% da minha coleção.

Eu não compraria jogo pirata de jeito nenhum, mas agora veia a dúvida: Será que algum jogo da minha coleção é pirata?